Dataset Information

The cultural validation of two scales to assess social stigma in leprosy.

ABSTRACT:

Background

Stigma plays in an important role in the lives of persons affected by neglected tropical diseases, and assessment of stigma is important to document this. The aim of this study is to test the cross-cultural validity of the Community Stigma Scale (EMIC-CSS) and the Social Distance Scale (SDS) in the field of leprosy in Cirebon District, Indonesia.

Methodology/principle findings

Cultural equivalence was tested by assessing the conceptual, item, semantic, operational and measurement equivalence of these instruments. A qualitative exploratory study was conducted to increase our understanding of the concept of stigma in Cirebon District. A process of translation, discussions, trainings and a pilot study followed. A sample of 259 community members was selected through convenience sampling and 67 repeated measures were obtained to assess the psychometric measurement properties. The aspects and items in the SDS and EMIC-CSS seem equally relevant and important in the target culture. The response scales were adapted to ensure that meaning is transferred accurately and no changes to the scale format (e.g. lay out, statements or questions) of both scales were made. A positive correlation was found between the EMIC-CSS and the SDS total scores (r=0.41). Cronbach's alphas of 0.83 and 0.87 were found for the EMIC-CSS and SDS. The exploratory factor analysis indicated for both scales an adequate fit as unidimensional scale. A standard error of measurement of 2.38 was found in the EMIC-CSS and of 1.78 in the SDS. The test-retest reliability coefficient was respectively, 0.84 and 0.75. No floor or ceiling effects were found.

Conclusions/significance

According to current international standards, our findings indicate that the EMIC-CSS and the SDS have adequate cultural validity to assess social stigma in leprosy in the Bahasa Indonesia-speaking population of Cirebon District. We believe the scales can be further improved, for instance, by adding, changing and rephrasing certain items. Finally, we provide suggestions for use with other neglected tropical diseases.

SUBMITTER: Peters RM

PROVIDER: S-EPMC4222778 | biostudies-literature | 2014

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

The cultural validation of two scales to assess social stigma in leprosy.

Peters Ruth M H RM Dadun Van Brakel Wim H WH Zweekhorst Marjolein B M MB Damayanti Rita R Bunders Joske F G JF Irwanto

PLoS neglected tropical diseases 20141106 11

<h4>Background</h4>Stigma plays in an important role in the lives of persons affected by neglected tropical diseases, and assessment of stigma is important to document this. The aim of this study is to test the cross-cultural validity of the Community Stigma Scale (EMIC-CSS) and the Social Distance Scale (SDS) in the field of leprosy in Cirebon District, Indonesia.<h4>Methodology/principle findings</h4>Cultural equivalence was tested by assessing the conceptual, item, semantic, operational and m ...[more]

PMID: 25376007

Similar Datasets

Project description:BackgroundInterpretation of Leprosy as a sickness differs among society. The set of beliefs, knowledge and perceptions towards a disease play a vital role in the construction of stigma towards a disease. The main purpose of this study was to explore the extent and correlates of the perceived stigma towards leprosy in the community living close to the leprosy colony in Non Somboon region of Khon Kaen Province of Thailand.MethodsA cross-sectional study was conducted among 257 leprosy unaffected community participants, above the age of 18 who were living close to the Leprosy colony in Non Somboon region of Thailand. Each participant was asked a questionnaire containing characteristics of the participants in terms of socio-demographic background and knowledge regarding the disease. In addition perceived stigma towards leprosy was measured using EMIC (Explanatory Model Interview Catalogue) questionnaire.ResultsAmong EMIC items, shame or embarrassment in the community due to leprosy was felt by 54.5%, dislike to buy food from leprosy affected persons were 49.8% and difficulty to find work for leprosy affected persons were perceived by 47.1%. Higher total EMIC score was found in participants age 61 years or older (p = 0.021), staying longer in the community (p = 0.005), attending fewer years of education (p = 0.024) and who were unemployed (p = 0.08). Similarly, perceptions about leprosy such as difficult to treat (p = 0.015), severe disease (p = 0.004) and punishment by God (p = 0.011) were significantly associated with higher perceived stigma.ConclusionsPerceived stigma towards leprosy was found highest among participants with age 61 years or older, longer duration of stay in community close to the leprosy colony, lower duration of education and participants who were unemployed had higher perceived stigma. Similarly, participants with perceptions of leprosy such as difficult to treat, severe disease and punishment by God had higher perceived stigma towards leprosy. There is an urgent need of stigma reduction strategies focused on education and awareness concerning leprosy.

Project description:BackgroundDelay in case detection is a risk factor for developing leprosy-related impairments, leading to disability and stigma. The objective of this study was to develop a questionnaire to determine the leprosy case detection delay, defined as the period between the first signs of the disease and the moment of diagnosis, calculated in total number of months. The instrument was developed as part of the PEP4LEP project, a large-scale intervention study which determines the most effective way to implement integrated skin screening and leprosy post-exposure prophylaxis with a single-dose of rifampicin (SDR-PEP) administration in Ethiopia, Mozambique and Tanzania.Methodology/principal findingsA literature review was conducted and leprosy experts were consulted. The first draft of the questionnaire was developed in Ethiopia by exploring conceptual understanding, item relevance and operational suitability. Then, the first draft of the tool was piloted in Ethiopia, Mozambique and Tanzania. The outcome is a questionnaire comprising nine questions to determine the case detection delay and two annexes for ease of administration: a local calendar to translate the patient's indication of time to number of months and a set of pictures of the signs of leprosy. In addition, a body map was included to locate the signs. A 'Question-by-Question Guide' was added to the package, to provide support in the administration of the questionnaire. The materials will be made available in English, Oromiffa (Afaan Oromo), Portuguese and Swahili via https://www.infolep.org.Conclusions/significanceIt was concluded that the developed case detection delay questionnaire can be administered quickly and easily by health workers, while not inconveniencing the patient. The instrument has promising potential for use in future leprosy research. It is recommended that the tool is further validated, also in other regions or countries, to ensure cultural validity and to examine psychometric properties like test-retest reliability and interrater reliability.

Dataset Information

The cultural validation of two scales to assess social stigma in leprosy.

Background

Methodology/principle findings

Conclusions/significance

Publications

The cultural validation of two scales to assess social stigma in leprosy.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets