Perception of speech rhythm in second language: the case of rhythmically similar L1 and L2.
Ontology highlight
ABSTRACT:
SUBMITTER: Ordin M
PROVIDER: S-EPMC4373255 | biostudies-literature | 2015
REPOSITORIES: biostudies-literature
Similar Datasets
Project description:Accurate identification and pronunciation of nonnative speech sounds can be particularly challenging for adult language learners. The current study tested the effects of a brief musical training combined with transcranial direct current stimulation (tDCS) on speech perception and production in a second language (L2). The sample comprised 36 native Hebrew speakers, aged 18–38, who studied English as L2 in a formal setting and had little musical training. Training encompassed musical perception tasks with feedback (i.e., timbre, duration, and tonal memory) and concurrent tDCS applied over the left posterior auditory-related cortex (including posterior superior temporal gyrus and planum temporale). Participants were randomly assigned to anodal or sham stimulation. Musical perception, L2 speech perception (measured by a categorical AXB discrimination task) and speech production (measured by a speech imitation task) were tested before and after training. There were no tDCS-dependent effects on musical perception post-training. However, only participants who received active stimulation showed increased accuracy of L2 phoneme discrimination and greater change in the acoustic properties of L2 speech sound production (i.e., second formant frequency in vowels and center of gravity in consonants). The results of this study suggest neuromodulation can facilitate the processing of nonnative speech sounds in adult learners.
| S-EPMC9519965 | biostudies-literature
Project description:Many drum communication systems around the world transmit information by emulating tonal and rhythmic patterns of spoken languages in sequences of drumbeats. Their rhythmic characteristics, in particular, have not been systematically studied so far, although understanding them represents a rare occasion for providing an original insight into the basic units of speech rhythm as selected by natural speech practices directly based on beats. Here, we analyse a corpus of Bora drum communication from the northwest Amazon, which is nowadays endangered with extinction. We show that four rhythmic units are encoded in the length of pauses between beats. We argue that these units correspond to vowel-to-vowel intervals with different numbers of consonants and vowel lengths. By contrast, aligning beats with syllables, mora or only vowel length yields inconsistent results. Moreover, we also show that Bora drummed messages conventionally select rhythmically distinct markers to further distinguish words. The two phonological tones represented in drummed speech encode only few lexical contrasts. Rhythm thus appears to crucially contribute to the intelligibility of drummed Bora. Our study provides novel evidence for the role of rhythmic structures composed of vowel-to-vowel intervals in the complex puzzle concerning the redundancy and distinctiveness of acoustic features embedded in speech.
| S-EPMC5936885 | biostudies-literature
Project description:Three groups of native English speakers named words aloud in Spanish, their second language (L2). Intermediate proficiency learners in a classroom setting (Experiment 1) and in a domestic immersion program (Experiment 2) were compared to a group of highly proficient English-Spanish speakers. All three groups named cognate words more quickly and accurately than matched noncognates, indicating that all speakers experienced cross-language activation during speech planning. However, only the classroom learners exhibited effects of cross-language activation in their articulation: Cognate words were named with shorter overall durations, but longer (more English-like) voice onset times. Inhibition of the first language during L2 speech planning appears to impact the stages of speech production at which cross-language activation patterns can be observed.
| S-EPMC5068572 | biostudies-literature
Project description:Second language (L2) speakers with foreign accents are well-known to face disadvantages in terms of language processing; however, recent research has demonstrated possible social benefits for foreign-accented L2 speakers. While previous research has focused on the ways in which first language (L1) speakers of English comprehend L2 speech, the present article contributes to this line of research by exploring the ways in which comprehenders from a different culture and linguistic background perceive L2 speech narratives. This study investigates this issue by exploring how comprehenders with Mandarin Chinese as the first language interpret underinformative utterances containing scalar and ad hoc implicature in L1, accent-free L2, and foreign-accented L2 speech narratives. The sentence judgment task with a guise design used written sentences rather than oral utterances as stimuli in order to isolate the role of intelligibility factors. The results indicate that foreign accent confers social benefits on L2 speakers in that their omission of information in communication is tolerated and they are viewed as more likely to possess positive attributes. More importantly, we find that the bilingual characteristics of Chinese participants, as well as the different linguistic complexity of deriving scalar and ad hoc implicature, affect Chinese participants’ explanations of underinformative sentences of L2 speakers. This study contributes to our understanding of L2 language processing.
| S-EPMC9900116 | biostudies-literature
Project description:The present study examines the effect of language experience on vocal emotion perception in a second language. Native speakers of French with varying levels of self-reported English ability were asked to identify emotions from vocal expressions produced by American actors in a forced-choice task, and to rate their pleasantness, power, alertness and intensity on continuous scales. Stimuli included emotionally expressive English speech (emotional prosody) and non-linguistic vocalizations (affect bursts), and a baseline condition with Swiss-French pseudo-speech. Results revealed effects of English ability on the recognition of emotions in English speech but not in non-linguistic vocalizations. Specifically, higher English ability was associated with less accurate identification of positive emotions, but not with the interpretation of negative emotions. Moreover, higher English ability was associated with lower ratings of pleasantness and power, again only for emotional prosody. This suggests that second language skills may sometimes interfere with emotion recognition from speech prosody, particularly for positive emotions.
| S-EPMC4890767 | biostudies-literature
Project description:Although a growing literature points to substantial variation in speech/language abilities related to individual differences in musical abilities, mainstream models of communication sciences and disorders have not yet incorporated these individual differences into childhood speech/language development. This article reviews three sources of evidence in a comprehensive body of research aligning with three main themes: (a) associations between musical rhythm and speech/language processing, (b) musical rhythm in children with developmental speech/language disorders and common comorbid attentional and motor disorders, and (c) individual differences in mechanisms underlying rhythm processing in infants and their relationship with later speech/language development. In light of converging evidence on associations between musical rhythm and speech/language processing, we propose the Atypical Rhythm Risk Hypothesis, which posits that individuals with atypical rhythm are at higher risk for developmental speech/language disorders. The hypothesis is framed within the larger epidemiological literature in which recent methodological advances allow for large-scale testing of shared underlying biology across clinically distinct disorders. A series of predictions for future work testing the Atypical Rhythm Risk Hypothesis are outlined. We suggest that if a significant body of evidence is found to support this hypothesis, we can envision new risk factor models that incorporate atypical rhythm to predict the risk of developing speech/language disorders. Given the high prevalence of speech/language disorders in the population and the negative long-term social and economic consequences of gaps in identifying children at-risk, these new lines of research could potentially positively impact access to early identification and treatment. This article is categorized under: Linguistics > Language in Mind and Brain Neuroscience > Development Linguistics > Language Acquisition.
| S-EPMC7415602 | biostudies-literature
Project description:According to embodied cognition, language processing relies on the same neural structures involved when individuals experience the content of language material. If so, processing nouns expressing a motor content presented in a second language should modulate the motor system as if presented in the mother tongue. We tested this hypothesis using a go-no go paradigm. Stimuli included English nouns and pictures depicting either graspable or non-graspable objects. Pseudo-words and scrambled images served as controls. Italian participants, fluent speakers of English as a second language, had to respond when the stimulus was sensitive and refrain from responding when it was not. As foreseen by embodiment, motor responses were selectively modulated by graspable items (images or nouns) as in a previous experiment where nouns in the same category were presented in the native language.
| S-EPMC5541029 | biostudies-other
Project description:Despite substantial research on the brain mechanisms of L1 and L2 processing in bilinguals, it is still unknown whether language modality (i.e., visual vs. auditory) plays a role in determining whether L1 and L2 are processed similarly. Therefore, we examined the neural representational similarity in neural networks between L1 and L2 in spoken and written word processing in Korean-English-Chinese trilinguals. Participants performed both visual and auditory rhyming judgments in the three languages: Korean, English, and Chinese. The results showed greater similarity among the three languages in the auditory modality than in the visual modality, suggesting more differentiated networks for written word processing in the three languages than spoken word processing. In addition, there was less similarity between spoken and written word processing in L1 than the L2s, suggesting a more specialized network for each modality in L1 than L2s. Finally, the similarity between the two L2s (i.e., Chinese and English) was greater than that between each L2 and L1 after task performance was regressed out, especially in the visual modality, suggesting that L2s are processed similarly. These findings provide important insights about spoken and written language processing in the bilingual brain.
| S-EPMC7643388 | biostudies-literature
Project description:Previous research suggests that mastering languages with distinct rather than similar rhythmic properties enhances musical rhythmic perception. This study investigates whether learning a second language (L2) contributes to enhanced musical rhythmic perception in general, regardless of first and second languages rhythmic properties. Additionally, we investigated whether this perceptual enhancement could be alternatively explained by exposure to musical rhythmic complexity, such as the use of compound meter in Turkish music. Finally, it investigates if an enhancement of musical rhythmic perception could be observed among L2 learners whose first language relies heavily on pitch information, as is the case with tonal languages. Therefore, we tested Turkish, Dutch and Mandarin L2 learners of English and Turkish monolinguals on their musical rhythmic perception. Participants' phonological and working memory capacities, melodic aptitude, years of formal musical training and daily exposure to music were assessed to account for cultural and individual differences which could impact their rhythmic ability. Our results suggest that mastering a L2 rather than exposure to musical rhythmic complexity could explain individuals' enhanced musical rhythmic perception. An even stronger enhancement of musical rhythmic perception was observed for L2 learners whose first and second languages differ regarding their rhythmic properties, as enhanced performance of Turkish in comparison with Dutch L2 learners of English seem to suggest. Such a stronger enhancement of rhythmic perception seems to be found even among L2 learners whose first language relies heavily on pitch information, as the performance of Mandarin L2 learners of English indicates. Our findings provide further support for a cognitive transfer between the language and music domain.
| S-EPMC4901070 | biostudies-literature
Project description:Several behavioural studies have shown that the interplay between voice and face information in audiovisual speech perception is not universal. Native English speakers (ESs) are influenced by visual mouth movement to a greater degree than native Japanese speakers (JSs) when listening to speech. However, the biological basis of these group differences is unknown. Here, we demonstrate the time-varying processes of group differences in terms of event-related brain potentials (ERP) and eye gaze for audiovisual and audio-only speech perception. On a behavioural level, while congruent mouth movement shortened the ESs' response time for speech perception, the opposite effect was observed in JSs. Eye-tracking data revealed a gaze bias to the mouth for the ESs but not the JSs, especially before the audio onset. Additionally, the ERP P2 amplitude indicated that ESs processed multisensory speech more efficiently than auditory-only speech; however, the JSs exhibited the opposite pattern. Taken together, the ESs' early visual attention to the mouth was likely to promote phonetic anticipation, which was not the case for the JSs. These results clearly indicate the impact of language and/or culture on multisensory speech processing, suggesting that linguistic/cultural experiences lead to the development of unique neural systems for audiovisual speech perception.
| S-EPMC5062344 | biostudies-literature