Dataset Information

Large-scale evidence of dependency length minimization in 37 languages.

ABSTRACT: Explaining the variation between human languages and the constraints on that variation is a core goal of linguistics. In the last 20 y, it has been claimed that many striking universals of cross-linguistic variation follow from a hypothetical principle that dependency length--the distance between syntactically related words in a sentence--is minimized. Various models of human sentence production and comprehension predict that long dependencies are difficult or inefficient to process; minimizing dependency length thus enables effective communication without incurring processing difficulty. However, despite widespread application of this idea in theoretical, empirical, and practical work, there is not yet large-scale evidence that dependency length is actually minimized in real utterances across many languages; previous work has focused either on a small number of languages or on limited kinds of data about each language. Here, using parsed corpora of 37 diverse languages, we show that overall dependency lengths for all languages are shorter than conservative random baselines. The results strongly suggest that dependency length minimization is a universal quantitative property of human languages and support explanations of linguistic variation in terms of general properties of human information processing.

SUBMITTER: Futrell R

PROVIDER: S-EPMC4547262 | biostudies-literature | 2015 Aug

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Large-scale evidence of dependency length minimization in 37 languages.

Futrell Richard R Mahowald Kyle K Gibson Edward E

Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 20150803 33

Explaining the variation between human languages and the constraints on that variation is a core goal of linguistics. In the last 20 y, it has been claimed that many striking universals of cross-linguistic variation follow from a hypothetical principle that dependency length--the distance between syntactically related words in a sentence--is minimized. Various models of human sentence production and comprehension predict that long dependencies are difficult or inefficient to process; minimizing ...[more]

PMID: 26240370

Similar Datasets

Project description:BACKGROUND: Alternatively-spliced (AS) forms can vary protein function, intracellular localization and post-translational modifications. AS coupled with mRNA nonsense-mediated decay (NMD) can also control the transcript abundance. Here, we have investigated the genome-scale conservation of alternatively-spliced NMD candidates (AS-NMD candidates), in mammals. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We mapped>12 million cDNA/EST library transcripts, comprising pooled data from both older and next-generation sequencing techniques, against genomic sequences to annotate AS-NMD candidates generated by in-frame premature termination codons (PTCs), in the human, mouse, rat and cow genomes. In these genomes, we found populations of genes that harbour AS-NMD candidates, varying in number from approximately 149 to 2,051 genes. We discovered that a highly-significant proportion (27%-35%) of AS-NMD candidate genes in mouse, rat and cow, also have human orthologs targeted for NMD. Intron retention was the most abundant type of AS-NMD, ranging from 43% to 67% of genes harbouring an AS-NMD candidate. Groupings of AS-NMD candidate genes either with or without intron retentions also have highly significant AS-NMD conservation, indicating that the trend is not due primarily to conservation of intron retentions. As a subset, the AS-NMD intron retentions are distinguished from non-retained introns by higher GC content, and codon usage similar to the usage in protein-coding sequences. This indicates that most of these alternatively spliced sequences have coded for proteins in the recent evolutionary past. In general, the AS-NMD candidate genes showed a similar pattern of Gene Ontology functional category enrichments in all four species. Genes linked to nucleic-acid interaction and apoptosis, and involved in pathways linked with cancer, were the most common. Finally, we mapped the AS-NMD candidates to mass spectrometry-derived proteomics data, and gathered evidence of truncated polypeptides for at least 10% of all human AS-NMD candidate transcripts. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: In summary, our analysis provides strong statistical evidence for conservation of functional AS-NMD candidature across Mammalia for a large subset of genes. However, because codon usage of AS-NMD intron retentions is similar to the usage in exons, it is difficult to de-couple conservation of AS-NMD-based regulation from conservation for protein-coding ability, for intron retentions.

Project description:Anecdotal evidence suggests that unfamiliar languages sound faster than one's native language. Empirical evidence for this impression has, so far, come from explicit rate judgments. The aim of the present study was to test whether such perceived rate differences between native and foreign languages (FLs) have effects on implicit speech processing. Our measure of implicit rate perception was "normalization for speech rate": an ambiguous vowel between short /a/ and long /a:/ is interpreted as /a:/ following a fast but as /a/ following a slow carrier sentence. That is, listeners did not judge speech rate itself; instead, they categorized ambiguous vowels whose perception was implicitly affected by the rate of the context. We asked whether a bias towards long /a:/ might be observed when the context is not actually faster but simply spoken in a FL. A fully symmetrical experimental design was used: Dutch and German participants listened to rate matched (fast and slow) sentences in both languages spoken by the same bilingual speaker. Sentences were followed by non-words that contained vowels from an /a-a:/ duration continuum. Results from Experiments 1 and 2 showed a consistent effect of rate normalization for both listener groups. Moreover, for German listeners, across the two experiments, foreign sentences triggered more /a:/ responses than (rate matched) native sentences, suggesting that foreign sentences were indeed perceived as faster. Moreover, this FL effect was modulated by participants' ability to understand the FL: those participants that scored higher on a FL translation task showed less of a FL effect. However, opposite effects were found for the Dutch listeners. For them, their native rather than the FL induced more /a:/ responses. Nevertheless, this reversed effect could be reduced when additional spectral properties of the context were controlled for. Experiment 3, using explicit rate judgments, replicated the effect for German but not Dutch listeners. We therefore conclude that the subjective impression that FLs sound fast may have an effect on implicit speech processing, with implications for how language learners perceive spoken segments in a FL.

Project description:BackgroundAmyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease characterized by the loss of upper and lower motor neurons, leading to progressive weakness of voluntary muscles, with death following from neuromuscular respiratory failure, typically within 3 to 5 years. There is a strong genetic contribution to ALS risk. In 10% or more, a family history of ALS or frontotemporal dementia is obtained, and the Mendelian genes responsible for ALS in such families have now been identified in about 50% of cases. Only about 14% of apparently sporadic ALS is explained by known genetic variation, suggesting that other forms of genetic variation are important. Telomeres maintain DNA integrity during cellular replication, differ between sexes, and shorten naturally with age. Sex and age are risk factors for ALS and we therefore investigated telomere length in ALS.MethodsSamples were from Project MinE, an international ALS whole genome sequencing consortium that includes phenotype data. For validation we used donated brain samples from motor cortex from people with ALS and controls. Ancestry and relatedness were evaluated by principal components analysis and relationship matrices of DNA microarray data. Whole genome sequence data were from Illumina HiSeq platforms and aligned using the Isaac pipeline. TelSeq was used to quantify telomere length using whole genome sequence data. We tested the association of telomere length with ALS and ALS survival using Cox regression.ResultsThere were 6,580 whole genome sequences, reducing to 6,195 samples (4,315 from people with ALS and 1,880 controls) after quality control, and 159 brain samples (106 ALS, 53 controls). Accounting for age and sex, there was a 20% (95% CI 14%, 25%) increase of telomere length in people with ALS compared to controls (p = 1.1 × 10-12), validated in the brain samples (p = 0.03). Those with shorter telomeres had a 10% increase in median survival (p = 5.0×10-7). Although there was no difference in telomere length between sporadic ALS and familial ALS (p=0.64), telomere length in 334 people with ALS due to expanded C9orf72 repeats was shorter than in those without expanded C9orf72 repeats (p = 5.0×10-4).DiscussionAlthough telomeres shorten with age, longer telomeres are a risk factor for ALS and worsen prognosis. Longer telomeres are associated with ALS.

Dataset Information

Large-scale evidence of dependency length minimization in 37 languages.

Publications

Large-scale evidence of dependency length minimization in 37 languages.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets