Dataset Information

Orthographic Transparency Enhances Morphological Segmentation in Children Reading Hebrew Words.

ABSTRACT: Morphological processing of derived words develops simultaneously with reading acquisition. However, the reader's engagement in morphological segmentation may depend on the language morphological richness and orthographic transparency, and the readers' reading skills. The current study tested the common idea that morphological segmentation is enhanced in non-transparent orthographies to compensate for the absence of phonological information. Hebrew's rich morphology and the dual version of the Hebrew script (with and without diacritic marks) provides an opportunity to study the interaction of orthographic transparency and morphological segmentation on the development of reading skills in a within-language design. Hebrew speaking 2nd (N = 27) and 5th (N = 29) grade children read aloud 96 noun words. Half of the words were simple mono-morphemic words and half were bi-morphemic derivations composed of a productive root and a morphemic pattern. In each list half of the words were presented in the transparent version of the script (with diacritic marks), and half in the non-transparent version (without diacritic marks). Our results show that in both groups, derived bi-morphemic words were identified more accurately than mono-morphemic words, but only for the transparent, pointed, script. For the un-pointed script the reverse was found, namely, that bi-morphemic words were read less accurately than mono-morphemic words, especially in second grade. Second grade children also read mono-morphemic words faster than bi-morphemic words. Finally, correlations with a standardized measure of morphological awareness were found only for second grade children, and only in bi-morphemic words. These results, showing greater morphological effects in second grade compared to fifth grade children suggest that for children raised in a language with a rich morphology, common and easily segmented morphemic units may be more beneficial for younger compared to older readers. Moreover, in contrast to the common hypothesis, our results show that morphemic segmentation does not compensate for the missing phonological information in a non-transparent orthography, but rather that morphological segmentation is most beneficial in the highly transparent script. These results are consistent with the idea that morphological and phonological segmentation processes occur simultaneously and do not constitute alternative pathways to visual word recognition.

SUBMITTER: Haddad L

PROVIDER: S-EPMC5780401 | biostudies-literature | 2017

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Orthographic Transparency Enhances Morphological Segmentation in Children Reading Hebrew Words.

Haddad Laurice L Weiss Yael Y Katzir Tami T Bitan Tali T

Frontiers in psychology 20180119

Morphological processing of derived words develops simultaneously with reading acquisition. However, the reader's engagement in morphological segmentation may depend on the language morphological richness and orthographic transparency, and the readers' reading skills. The current study tested the common idea that morphological segmentation is enhanced in non-transparent orthographies to compensate for the absence of phonological information. Hebrew's rich morphology and the dual version of the H ...[more]

PMID: 29403413

Similar Datasets

Project description:Children with dyslexia are extremely slow at reading long words but they are faster with stimuli composed of roots and derivational suffixes (e.g., CASSIERE, 'cashier') than stimuli not decomposable in morphemes (e.g., CAMMELLO, 'camel'). The present study assessed whether root length modulates children's morphological processing. For typically developing readers, root activation was expected to be higher for longer than shorter roots because longer roots are more informative access units than shorter ones. By contrast, readers with dyslexia were not expected to be facilitated by longer roots because these roots might exceed dyslexics' processing capacities. Two groups of Italian 6th graders, with and without dyslexia, read aloud low-frequency derived words, with familiar roots and suffixes. Word reaction times (RTs) and mispronunciations were recorded. Linear mixed-effects regression analyses on RTs showed the inhibitory effect of word length and the facilitating effect of root frequency for both children with and without dyslexia. Root length predicted RTs of typically developing readers only, with faster RTs for longer roots, over and above the inhibitory effect of word length. Furthermore, typically developing children had faster RTs on words with more frequent suffixes while children with dyslexia were faster when roots had a small family size. Generalized linear regression analyses on accuracy showed facilitating effects of word frequency and suffix frequency, for both groups. The large word length effect on latencies confirmed laborious whole-word processing in children when reading low-frequency derived words. The absence of a word frequency effect along with the facilitating effect of root frequency indicated morphemic processing in all readers. The reversed root length effect in typically developing readers pointed to a stronger activation for longer roots in keeping with the idea that these represent particularly informative units for word decoding. For readers with dyslexia the facilitating effect of root frequency (not modulated by root length) confirmed a pervasive benefit of root activation while the lack of root length modulation indicated that the longest roots were for them too large units to be processed within a single fixation.

Project description:INTRODUCTION:It is well known that a difficulty in forming lexical representations is a strong predictor of reading and spelling difficulties even after controlling for the effects of other cognitive skills. Our study had two main interrelated aims. First, we wanted to examine whether the ability to learn new written words (lexical learning) varies as a function of the orthographic consistency of the language of the learner. Second, we wanted to evaluate the cognitive abilities involved in orthographic lexical learning and whether they differed as a function of language consistency. METHOD:163 Italian children and 128 English children performed a lexical learning task as well as tasks assessing several cognitive skills potentially related to the ability to establish orthographic representations. RESULTS:We found that children learning an orthographic inconsistent orthography (English) were better able to learn novel written words presented in association with pictures than children learning a consistent orthography (Italian). This was true for both younger and older primary school children and also when children were matched for school grade. Lexical learning may be better in English children because the many irregularities of this language promote storing in memory whole-word representations and processing larger orthographic units. In Italian, instead, reading can be accomplished successfully on the basis of grapheme-phoneme conversion rules and on processing smaller orthographic units. This interpretation was supported by the pattern of cognitive skills associated with lexical learning skills in the two languages. Variations in lexical learning were explained by spatial visual memory and phonological awareness tasks in both languages, but phonological STM explained further variance in Italian, while a task tapping visuo-attentional capacity explained further variance in English. CONCLUSION:Learning a language with inconsistent orthography is associated with better lexical learning skills in children at different stages of primary school; the pattern of cognitive skills associated with lexical learning skills is also partially modulated by orthographic consistency.

Dataset Information

Orthographic Transparency Enhances Morphological Segmentation in Children Reading Hebrew Words.

Publications

Orthographic Transparency Enhances Morphological Segmentation in Children Reading Hebrew Words.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets