Dataset Information

Basic color categories and Mandarin Chinese color terms.

ABSTRACT: Basic color terms used in Mandarin Chinese have been controversial since first discussed by Berlin and Kay in 1969. Previous studies showed much inconsistency on what should be considered as basic color terms in Mandarin Chinese. In the present study, we investigated categories of color rather than merely the color terms used by Taiwanese native Mandarin speakers. Using samples conforming to the Berlin and Kay survey, various colors were chosen from a collection of Natural Color System (NCS) colored papers and mounted on a piece of neutral gray card. The card was then mounted on a touch-screen, under D65 illumination. Thirty-two single-character color related Mandarin terms were selected from a Chinese character database according to frequency of use. Participants were required to select the color sample that matched the term by pressing a virtual button on the touch screen. The results show that certain terms can be directly correlated to basic color terms in English, comparable with the results of Berlin and Kay's original study and those that followed. However, some terms, such as Mo ( ink), Tie ( iron), and Cai (vegetable), show a wide spread of term maps and inconsistent use among subjects. Principle component analysis (PCA) procedures were used to analysis the commodity of data among subjects. The findings suggest that the basic color categories among Mandarin Chinese speakers are similar to those found in the World Color Survey (WCS), but are represented by wide-spread and inconsistent color terms among speakers.

SUBMITTER: Sun VC

PROVIDER: S-EPMC6261562 | biostudies-literature | 2018

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Basic color categories and Mandarin Chinese color terms.

Sun Vincent C VC Chen Chien-Chung CC

PloS one 20181128 11

Basic color terms used in Mandarin Chinese have been controversial since first discussed by Berlin and Kay in 1969. Previous studies showed much inconsistency on what should be considered as basic color terms in Mandarin Chinese. In the present study, we investigated categories of color rather than merely the color terms used by Taiwanese native Mandarin speakers. Using samples conforming to the Berlin and Kay survey, various colors were chosen from a collection of Natural Color System (NCS) col ...[more]

PMID: 30485289

Similar Datasets

Project description:In studying language acquisition in children, sizable research studies have been focusing on the investigation of form and lexical semantics. This study aims to establish a child language database annotated both syntactically with part of speech and semantically with semantic content category to supplement the study of child language acquisition in the semantic domain beyond lexical level. The Corpus of Mandarin Child Language (CMCL) that documented the production of different semantic content categories by Mandarin-speaking children was established. Naturalistic language samples of 82 native Mandarin-speaking children aged 25-60 months, divided into three age groups, were obtained. The corresponding semantic content categories coded in each utterance were tagged according to previous studies, in addition to the annotations of part of speech. MLU and lexical diversity were examined and the usage and acquisition of different semantic content categories were also analyzed. The results regarding syntactic complexity and lexical diversity replicated the typical language acquisition pattern from previous studies, which supported the validity of the data obtained in the CMCL. To investigate the trajectory of acquisition of various semantic content categories by age, a 90% acquisition criterion was used. Our findings regarding the acquisition order of semantic content category were basically in line with previous studies in general, with some minor differences. This acquisition order observed is largely explained by the cognitive and syntactic complexity associated with the semantic content category, with additional influence from language specific properties and cultural specific factors of Mandarin. In addition, with the tags in both part-of-speech and semantic content category, the CMCL potentially provides a platform for examining the form-content interface in early child language acquisition, which also implies significantly on the theoretical and clinical ground.

Project description:BackgroundChinese/Mandarin language instruction to undergraduate students from non-Chinese speaking countries has become a topic of increasing interest, driven by China's influential role in global political and economic dynamics. With Mandarin being the language spoken by approximately 70% of Chinese speakers, it is not only taught within China but also in institutions around the world. While teaching any second or foreign language presents unique challenges, the specific challenges faced in Mandarin language education have not received comprehensive scrutiny, prompting the need for further investigation.ObjectivesThe primary objective of this study was to explore the challenges associated with teaching and learning Mandarin from the perspectives of non-native Mandarin language teachers. By adopting a qualitative (phenomenological) research approach, we aimed to uncover the multifaceted challenges that confront both educators and learners in the context of Mandarin language instruction.MethodologyThe research methodology employed for this study involved the use of semi-structured interviews conducted with 15 Mandarin language teachers, who were chosen through theoretical sampling. These interviews were transcribed into text files and subsequently subjected to qualitative data analysis, which was facilitated by the use of MAQDA software. This approach allowed us to identify and categorize the various challenges and problems encountered in the teaching and learning of Mandarin.FindingsThe research findings revealed a range of challenges and problems experienced in Mandarin language education. These challenges were grouped into two primary thematic categories: psycho-linguistic and educational challenges. The linguistic challenges are deeply rooted in the distinctive features of the Mandarin language, presenting obstacles that necessitate innovative teaching strategies and materials. Educational challenges extend beyond native speaker proficiency, emphasizing the requirement for a comprehensive pedagogical skill set among instructors.ImplicationsThe implications of this research extend to various stakeholders in the field of Chinese/Mandarin language education, including policymakers, educators, curriculum designers, and learners. Understanding the linguistic, educational, and psychological challenges can inform the development of more effective teaching methods, curriculum design, and motivation-enhancing strategies, ultimately promoting a more successful and engaging Mandarin language learning experience for non-native speakers.

Dataset Information

Basic color categories and Mandarin Chinese color terms.

Publications

Basic color categories and Mandarin Chinese color terms.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets