Browse
Submit Data
Databases
API
Help

Dataset Information

0 Views

0 Connections

0 Citations

0 Reanalyses

0 Downloads

Omics score: 0

Judgements about double-embedded relative clauses differ between languages.

ABSTRACT: When the middle verb phrase is removed from an English double-embedded sentence, the remainder of the sentence is read faster in spite of the ungrammaticality. It has been shown that this "missing-VP effect" is reversed in German and Dutch. The current study demonstrates that the same cross-linguistic difference holds for sentences judgments: Native speakers consider English double-embedded sentences more comprehensible and acceptable when the middle verb phrase is removed, whereas the same is not the case in Dutch. This interaction between language and grammaticality also appears in a within-subjects replication that tests Dutch native speakers in both languages. These results, in combination with earlier findings, give rise to a hybrid account according to which the missing-VP effect is caused by properties of the language as well as properties of working memory.

SUBMITTER: Frank SL

PROVIDER: S-EPMC6754359 | biostudies-literature | 2019 Oct

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Json Xml

Publications

Judgements about double-embedded relative clauses differ between languages.

Frank Stefan L SL Ernst Patty P

Psychological research 20180423 7

When the middle verb phrase is removed from an English double-embedded sentence, the remainder of the sentence is read faster in spite of the ungrammaticality. It has been shown that this "missing-VP effect" is reversed in German and Dutch. The current study demonstrates that the same cross-linguistic difference holds for sentences judgments: Native speakers consider English double-embedded sentences more comprehensible and acceptable when the middle verb phrase is removed, whereas the same is n ...[more]

PMID: 29687232

Similar Datasets

Code-switching costs from Chinese-English relative clauses processing

Project description:Introduction The source of costs is a primary concern in code-switching, yet a consensus has not yet been reached. This study investigates whether code-switching during syntactic processing in Chinese-English dual languages results in a cost. Methods We use Chinese and English relative clauses in either object (Experiment 1) or subject (Experiment 2, which has a more complex structure) positions to test the costs in syntactic processing. Forty-seven Chinese-English bilinguals and 17 English-Chinese bilinguals participated in acceptability judgment tests and self-paced reading experiments. Results The statistical findings indicate that syntactic processing is a source of the costs incurred in code-switching, as evidenced by the code-switching costs observed in the head movement during relative clause comprehension. Discussion The outcomes are consistent with the implications of the 4-Morpheme Model and the Matrix Language Framework. Additionally, the experiment shows that the processing of relative clauses depends on the underlying structures, which is consistent with the Dependency Locality Theory.

| S-EPMC10249605 | biostudies-literature

Searching High and Low: Prosodic Breaks Disambiguate Relative Clauses.

Project description:During natural speech perception, listeners rely on a wide range of cues to support comprehension, from semantic context to prosodic information. There is a general consensus that prosody plays a role in syntactic parsing, but most studies focusing on ambiguous relative clauses (RC) show that prosodic cues, alone, are insufficient to reverse the preferred interpretation of sentence. These findings suggest that universally preferred structures (e.g., Late Closure principle) matter far more than prosodic cues in such cases. This study explores an alternative hypothesis: that the weak effect of prosody might be due to the influence of various syntactic, lexical-semantic, and acoustic confounding factors, and investigate the consequences of prosodic breaks while controlling these variables. We used Spanish RC sentences in three experimental conditions where the presence and position (following the first or second noun phrase) of prosodic breaks was manipulated. The results showed that the placement of a prosodic break determined sentence interpretation by changing the preferred attachment of the RC. Listeners' natural preference for low attachment (in the absence of break) was reinforced when a prosodic break was placed after the first noun. In contrast, a prosodic break placed after the second noun reversed the preferred interpretation of the sentence, toward high attachment. We argue that, in addition to other factors, listeners indeed use prosodic breaks as robust cues to syntactic parsing during speech processing, as these cues may direct listeners toward one interpretation or another.

| S-EPMC5285353 | biostudies-literature

Protein languages differ depending on microorganism lifestyle.

Project description:Few quantitative measures of genome architecture or organization exist to support assumptions of differences between microorganisms that are broadly defined as being free-living or pathogenic. General principles about complete proteomes exist for codon usage, amino acid biases and essential or core genes. Genome-wide shifts in amino acid usage between free-living and pathogenic microorganisms result in fundamental differences in the complexity of their respective proteomes that are size and gene content independent. These differences are evident across broad phylogenetic groups-a result of environmental factors and population genetic forces rather than phylogenetic distance. A novel comparative analysis of amino acid usage-utilizing linguistic analyses of word frequency in language and text-identified a global pattern of higher peptide word repetition in 376 free-living versus 421 pathogen genomes across broad ranges of genome size, G+C content and phylogenetic ancestry. This imprint of repetitive word usage indicates free-living microorganisms have a bias for repetitive sequence usage compared to pathogens. These findings quantify fundamental differences in microbial genomes relative to life-history function.

| S-EPMC4020791 | biostudies-literature

Discourse accessibility constraints in children's processing of object relative clauses.

Project description:Children's poor performance on object relative clauses has been explained in terms of intervention locality. This approach predicts that object relatives with a full DP head and an embedded pronominal subject are easier than object relatives in which both the head noun and the embedded subject are full DPs. This prediction is shared by other accounts formulated to explain processing mechanisms. We conducted a visual-world study designed to test the off-line comprehension and on-line processing of object relatives in German-speaking 5-year-olds. Children were tested on three types of object relatives, all having a full DP head noun and differing with respect to the type of nominal phrase that appeared in the embedded subject position: another full DP, a 1st- or a 3rd-person pronoun. Grammatical skills and memory capacity were also assessed in order to see whether and how they affect children's performance. Most accurately processed were object relatives with 1st-person pronoun, independently of children's language and memory skills. Performance on object relatives with two full DPs was overall more accurate than on object relatives with 3rd-person pronoun. In the former condition, children with stronger grammatical skills accurately processed the structure and their memory abilities determined how fast they were; in the latter condition, children only processed accurately the structure if they were strong both in their grammatical skills and in their memory capacity. The results are discussed in the light of accounts that predict different pronoun effects like the ones we find, which depend on the referential properties of the pronouns. We then discuss which role language and memory abilities might have in processing object relatives with various embedded nominal phrases.

| S-EPMC4477058 | biostudies-literature

Thematic orders and the comprehension of subject-extracted relative clauses in Mandarin Chinese.

Project description:This study investigates the comprehension of three kinds of subject-extracted relative clauses (SRs) in Mandarin Chinese: standard SRs, relative clauses involving the disposal ba construction ("disposal SRs"), and relative clauses involving the long passive bei constructions ("passive SRs"). In a self-paced reading experiment, the regions before the relativizer (where the sentential fragments are temporarily ambiguous) showed reading patterns consistent with expectation-based incremental processing: standard SRs, with the highest constructional frequency and the least complex syntactic structure, were processed faster than the other two variants. However, in the regions after the relativizer and the head noun where the existence of a relative clause is unambiguously indicated, a top-down global effect of thematic ordering was observed: passive SRs, whose thematic role order conforms to the canonical thematic order of Chinese, were read faster than both the standard SRs and the disposal SRs. Taken together, these results suggest that two expectation-based processing factors are involved in the comprehension of Chinese relative clauses, including both the structural probabilities of pre-relativizer constituents and the overall surface thematic orders in the relative clauses.

| S-EPMC4566039 | biostudies-literature

Is There a Processing Preference for Object Relative Clauses in Chinese? Evidence From ERPs.

Project description:A consistent finding across head-initial languages, such as English, is that subject relative clauses (SRCs) are easier to comprehend than object relative clauses (ORCs). However, several studies in Mandarin Chinese, a head-final language, revealed the opposite pattern, which might be modulated by working memory (WM) as suggested by recent results from self-paced reading performance. In the present study, event-related potentials (ERPs) were recorded when participants with high and low WM spans (measured by forward digit span and operation span tests) read Chinese ORCs and SRCs. The results revealed an N400-P600 complex elicited by ORCs on the relativizer, whose magnitude was modulated by the WM span. On the other hand, a P600 effect was elicited by SRCs on the head noun, whose magnitude was not affected by the WM span. These findings paint a complex picture of relative clause processing in Chinese such that opposing factors involving structural ambiguities and integration of filler-gap dependencies influence processing dynamics in Chinese relative clauses.

| S-EPMC6046449 | biostudies-literature

Mandarin-Italian Dual-Language Children's Comprehension of Head-Final and Head-Initial Relative Clauses.

Project description:The acquisition of languages by children using two languages is a matter of debate as many factors contribute to the success of this type of acquisition. We focus on how the competence of dual-language children changes in their two languages as a function of length of exposure and establish whether there are reciprocal influences during language development. We examined the comprehension of subject and object relative clauses in a group of 6-year-old (younger) and 8-year-old (older) Mandarin-Italian dual-language children. After 3 years of regular and intensive exposure to Italian, the younger group reached the same level of competence in the comprehension of relative clauses in their two languages, and after 5 years of exposure to Italian, the older group had a better comprehension of relative clauses in Italian than in Mandarin. Acquiring two languages leads to bidirectional influence, beyond a reciprocal support. Finally, some penalty may be observed in the acquisition of subject head-final relative clauses, which is not evident in that of subject head-initial relative clauses.

| S-EPMC7431764 | biostudies-literature

The relative abundance of languages: Neutral and non-neutral dynamics.

Project description:Credible estimates suggest that a large number of the nearly 7000 languages in the world could go extinct this century, a prospect with profound cultural, socioeconomic, and political ramifications. Despite its importance, we still have little predictive theory for language dynamics and richness. Critical to the language extinction problem, however, is to understand the dynamics of the number of speakers of languages, the dynamics of language abundance distributions (LADs). Many regional LADs are very similar to the bell-shaped distributions of relative species abundance predicted by neutral theory in ecology. Using the tenets of neutral theory, here we show that LADs can be understood as an equilibrium or disequilibrium between stochastic rates of origination and extinction of languages. However, neutral theory does not fit some regional LADs, which can be explained if the number of speakers has grown systematically faster in some languages than others, due to cultural factors and other non-neutral processes. Only the LADs of Australia and the United States, deviate from a bell-shaped pattern. These deviations are due to the documented higher, non-equilibrium extinction rates of low-abundance languages in these countries.

| S-EPMC8716027 | biostudies-literature

Ambiguity in the processing of Mandarin Chinese relative clauses: One factor cannot explain it all.

Project description:This study addresses the question of whether native Mandarin Chinese speakers process and comprehend subject-extracted relative clauses (SRC) more readily than object-extracted relative clauses (ORC) in Mandarin Chinese. Presently, this has been a hotly debated issue, with various studies producing contrasting results. Using two eye-tracking experiments with ambiguous and unambiguous RCs, this study shows that both ORCs and SRCs have different processing requirements depending on the locus and time course during reading. The results reveal that ORC reading was possibly facilitated by linear/temporal integration and canonicity. On the other hand, similarity-based interference made ORCs more difficult, and expectation-based processing was more prominent for unambiguous ORCs. Overall, RC processing in Mandarin should not be broken down to a single ORC (dis)advantage, but understood as multiple interdependent factors influencing whether ORCs are either more difficult or easier to parse depending on the task and context at hand.

| S-EPMC5464565 | biostudies-literature

Correction: Ambiguity in the processing of Mandarin Chinese relative clauses: One factor cannot explain it all.

Project description:[This corrects the article DOI: 10.1371/journal.pone.0178369.].

| S-EPMC5638601 | biostudies-literature