Language Processing as a Precursor to Language Change: Evidence From Icelandic.
Ontology highlight
ABSTRACT:
SUBMITTER: Bornkessel-Schlesewsky I
PROVIDER: S-EPMC6978737 | biostudies-literature | 2019
REPOSITORIES: biostudies-literature
Publications
Language Processing as a Precursor to Language Change: Evidence From Icelandic.
Bornkessel-Schlesewsky Ina I Roehm Dietmar D Mailhammer Robert R Schlesewsky Matthias M
Frontiers in psychology 20200117
One of the main characteristics of human languages is that they are subject to fundamental changes over time. However, because of the long transitional periods involved, the internal dynamics of such changes are typically inaccessible. Here, we present a new approach to examining language change via its connection to language comprehension. By means of an EEG experiment on Icelandic, a prominent current example of a language in transition, we show that the neurophysiological responses of native ...[more]
Similar Datasets
Project description:Individuals with aphasia frequently show lexical retrieval deficits due to increased interference of semantically related competitors, a phenomenon that can be observed in tasks such as naming pictures grouped by semantic category. These deficits are explained in terms of impaired semantic control, a set of abilities that are to some extent dependent upon executive control (EC). However, the extent to which semantic control abilities can be affected in a second and non-dominant language has not been extensively explored. Additionally, findings in healthy individuals are inconclusive regarding the degree to which semantic processing is shared between languages. In this study, we explored the effect of brain damage on semantic processing by comparing the performance of bilingual individuals with aphasia on tasks involving semantic control during word production and comprehension. Furthermore, we explored whether semantic deficits are related to domain-general EC deficits. First, we investigated the naming performance of Catalan-Spanish bilinguals with fluent aphasia and age-matched healthy controls on a semantically blocked cyclic naming task in each of their two languages (Catalan and Spanish). This task measured semantic interference in terms of the difference in naming latencies between pictures grouped by the same semantic category or different categories. Second, we explored whether lexical deficits extend to comprehension by testing participants in a word-picture matching task during a mixed language condition. Third, we used a conflict monitoring task to explore the presence of EC deficits in patients with aphasia. We found two main results. First, in both language tasks, bilingual patients' performances were more affected than those of healthy controls when they performed the task in their non-dominant language. Second, there was a significant correlation between the speed of processing on the EC task and the magnitude of the semantic interference effect exclusively in the non-dominant language. Taken together, these results suggest that lexical retrieval may be selectively impaired in bilinguals within those conditions where semantic competition is higher, i.e.,- in their non-dominant language; this could possibly be explained by an excessive amount of inhibition placed upon this language. Moreover, lexico-semantic impairments seem to be at least somewhat related to conflict monitoring deficits, suggesting a certain degree of overlap between EC and semantic control.
| S-EPMC6587373 | biostudies-literature
Project description:A growing body of work suggests the hippocampus contributes to a variety of cognitive domains beyond its traditional role in memory. We propose that the hippocampus, in its capacity for relational binding, representational flexibility, and online maintenance and integration of multimodal relational representations, is a key contributor to language processing. Here we test the hypothesis that the online interpretation of pronouns is hippocampus-dependent. We combined eye tracking with neuropsychological methods, where participants (4 patients with bilateral hippocampal damage and severe declarative memory impairment, 4 patients with ventromedial prefrontal cortex [vmPFC] damage, and healthy comparison participants) viewed a scene while listening to short dialogues introducing 2 characters; for example, Melissa is playing violin for Debbie/Danny as the sun is shining overhead. She is wearing a blue/purple dress. Consistent with previous work, analysis of eye gaze showed that younger and older healthy comparison participants and the vmPFC patients rapidly identified the intended referent of the pronoun when gender uniquely identified the referent, and when it did not, they showed a preference to interpret the pronoun as referring to the first-mentioned character. By contrast, hippocampal patients, while exhibiting a similar gender effect, exhibited significant disruptions in their ability to use information about which character had been mentioned first to interpret the pronoun. This finding suggests that the hippocampus plays a role in maintaining and integrating information even over a very short discourse history. These observed disruptions in referential processing demonstrate how promiscuously the hallmark processing features of the hippocampus are used in service of a variety of cognitive domains including language.
| S-EPMC3974972 | biostudies-literature
Project description:Language and music epitomize the complex representational and computational capacities of the human mind. Strikingly similar in their structural and expressive features, a longstanding question is whether the perceptual and cognitive mechanisms underlying these abilities are shared or distinct--either from each other or from other mental processes. One prominent feature shared between language and music is signal encoding using pitch, conveying pragmatics and semantics in language and melody in music. We investigated how pitch processing is shared between language and music by measuring consistency in individual differences in pitch perception across language, music, and three control conditions intended to assess basic sensory and domain-general cognitive processes. Individuals' pitch perception abilities in language and music were most strongly related, even after accounting for performance in all control conditions. These results provide behavioral evidence, based on patterns of individual differences, that is consistent with the hypothesis that cognitive mechanisms for pitch processing may be shared between language and music.
| S-EPMC3744486 | biostudies-literature
Project description:When an adult claims he cannot sleep without his teddy bear, people tend to react surprised. Language interpretation is, thus, influenced by social context, such as who the speaker is. The present study reveals inter-individual differences in brain reactivity to social aspects of language. Whereas women showed brain reactivity when stereotype-based inferences about a speaker conflicted with the content of the message, men did not. This sex difference in social information processing can be explained by a specific cognitive trait, one's ability to empathize. Individuals who empathize to a greater degree revealed larger N400 effects (as well as a larger increase in ?-band power) to socially relevant information. These results indicate that individuals with high-empathizing skills are able to rapidly integrate information about the speaker with the content of the message, as they make use of voice-based inferences about the speaker to process language in a top-down manner. Alternatively, individuals with lower empathizing skills did not use information about social stereotypes in implicit sentence comprehension, but rather took a more bottom-up approach to the processing of these social pragmatic sentences.
| S-EPMC3277364 | biostudies-literature
Project description:Every language has words deemed to be socially inappropriate or 'taboo' to utter. Taboo word production appears prominently in language disorders following brain injury. Yet, we know little about the cognitive and neural mechanisms involved in processing taboo compared to neutral language. In the present study, we introduced taboo distractor words in the picture word interference paradigm during functional magnetic resonance imaging to investigate how these words influence spoken word production. Taboo distractor words significantly slowed picture-naming latencies compared to neutral words. This interference effect was associated with increased blood oxygen level dependent signal across a distributed thalamo-cortical network including bilateral anterior cingulate cortex and left inferior frontal gyrus, left posterior middle temporal gyrus and right thalamus. We interpret our findings as being consistent with an account integrating both domain-general attention-capture/distractor blocking and language-specific mechanisms in processing taboo words during spoken word production.
| S-EPMC6399611 | biostudies-literature
Project description:It is generally believed that when a linguistic item acquires a new meaning, its overall frequency of use rises with time with an S-shaped growth curve. Yet, this claim has only been supported by a limited number of case studies. In this paper, we provide the first corpus-based large-scale confirmation of the S-curve in language change. Moreover, we uncover another generic pattern, a latency phase preceding the S-growth, during which the frequency remains close to constant. We propose a usage-based model which predicts both phases, the latency and the S-growth. The driving mechanism is a random walk in the space of frequency of use. The underlying deterministic dynamics highlights the role of a control parameter which tunes the system at the vicinity of a saddle-node bifurcation. In the neighbourhood of the critical point, the latency phase corresponds to the diffusion time over the critical region, and the S-growth to the fast convergence that follows. The durations of the two phases are computed as specific first-passage times, leading to distributions that fit well the ones extracted from our dataset. We argue that our results are not specific to the studied corpus, but apply to semantic change in general.
| S-EPMC5717648 | biostudies-literature
Project description:BackgroundPatient-reported outcomes (PRO) allow clinicians to measure health-related quality of life (HRQOL) and understand patients' treatment priorities, but obtaining PRO requires surveys which are not part of routine care. We aimed to develop a preliminary natural language processing (NLP) pipeline to extract HRQOL trajectory based on deep learning models using patient language.Materials and methodsOur data consisted of transcribed interviews of 100 patients undergoing surgical intervention for low-risk thyroid cancer, paired with HRQOL assessments completed during the same visits. Our outcome measure was HRQOL trajectory measured by the SF-12 physical and mental component scores (PCS and MCS), and average THYCA-QoL score.We constructed an NLP pipeline based on BERT, a modern deep language model that captures context semantics, to predict HRQOL trajectory as measured by the above endpoints. We compared this to baseline models using logistic regression and support vector machines trained on bag-of-words representations of transcripts obtained using Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC). Finally, given the modest dataset size, we implemented two data augmentation methods to improve performance: first by generating synthetic samples via GPT-2, and second by changing the representation of available data via sequence-by-sequence pairing, which is a novel approach.ResultsA BERT-based deep learning model, with GPT-2 synthetic sample augmentation, demonstrated an area-under-curve of 76.3% in the classification of HRQOL accuracy as measured by PCS, compared to the baseline logistic regression and bag-of-words model, which had an AUC of 59.9%. The sequence-by-sequence pairing method for augmentation had an AUC of 71.2% when used with the BERT model.ConclusionsNLP methods show promise in extracting PRO from unstructured narrative data, and in the future may aid in assessing and forecasting patients' HRQOL in response to medical treatments. Our experiments with optimization methods suggest larger amounts of novel data would further improve performance of the classification model.
| S-EPMC10473865 | biostudies-literature
Project description:Several mutations in the PALB2 gene (partner and localizer of BRCA2) have been associated with an increased risk of breast cancer, including a founder mutation, 1592delT, reported in Finnish breast cancer families. Although most often the risk is moderate, it doesn't exclude families with high-risk mutations to exist and such observations have been reported. To see if high-risk PALB2-mutations may be present in the geographically confined population of Iceland, linkage analysis was done on 111 individuals, thereof 61 breast cancer cases, from 9 high-risk non-BRCA1/BRCA2 breast cancer families, targeting the PALB2 region. Also, screening for the 1592delT founder mutation in the 9 high-risk families and in 638 unselected breast cancer cases was performed. The results indicate no linkage in any of the high-risk families and screening for the 1592delT mutation was negative in all samples. PALB2 appears not to be a significant factor in high-risk breast cancer families in Iceland and the 1592delT mutation is not seen to be associated with breast cancer in Iceland.
| S-EPMC2491591 | biostudies-literature
Project description:We built a natural language processing (NLP) method to automatically extract clinical findings in radiology reports and characterize their level of change and significance according to a radiology-specific information model. We utilized a combination of machine learning and rule-based approaches for this purpose. Our method is unique in capturing different features and levels of abstractions at surface, entity, and discourse levels in text analysis. This combination has enabled us to recognize the underlying semantics of radiology report narratives for this task. We evaluated our method on radiology reports from four major healthcare organizations. Our evaluation showed the efficacy of our method in highlighting important changes (accuracy 99.2%, precision 96.3%, recall 93.5%, and F1 score 94.7%) and identifying significant observations (accuracy 75.8%, precision 75.2%, recall 75.7%, and F1 score 75.3%) to characterize radiology reports. This method can help clinicians quickly understand the key observations in radiology reports and facilitate clinical decision support, review prioritization, and disease surveillance.
| S-EPMC5422225 | biostudies-literature
Project description:Developing readers have been shown to rely on morphemes in visual word recognition across several naming, lexical decision and priming experiments. However, the impact of morphology in reading is not consistent across studies with differing results emerging not only between but also within writing systems. Here, we report a cross-language experiment involving the English and French languages, which aims to compare directly the impact of morphology in word recognition in the two languages. Monolingual French-speaking and English-speaking children matched for grade level (Part 1) and for age (Part 2) participated in the study. Two lexical decision tasks (one in French, one in English) featured words and pseudowords with exactly the same structure in each language. The presence of a root (R+) and a suffix ending (S+) was manipulated orthogonally, leading to four possible combinations in words (R+S+: e.g., postal; R+S-: e.g., turnip; R-S+: e.g., rascal; and R-S-: e.g., bishop) and in pseudowords (R+S+: e.g., pondal; R+S-: e.g., curlip; R-S+: e.g., vosnal; and R-S-: e.g., hethop). Results indicate that the presence of morphemes facilitates children's recognition of words and impedes their ability to reject pseudowords in both languages. Nevertheless, effects extend across accuracy and latencies in French but are restricted to accuracy in English, suggesting a higher degree of morphological processing efficiency in French. We argue that the inconsistencies found between languages emphasize the need for developmental models of word recognition to integrate a morpheme level whose elaboration is tuned by the productivity and transparency of the derivational system.
| S-EPMC4399200 | biostudies-literature