Dataset Information

Pinyin Is an Effective Proxy for Early Screening for Mandarin-Speaking Children at Risk of Reading Disorders.

ABSTRACT: Reading disorders (RD) are common and complex neuropsychological conditions associated with decoding printed words and/or reading comprehension. Early identification of children at risk of RD is critical to allow timely interventions before mental suffering and reading impairment take place. Chinese is a unique medium for studying RD because of extra efforts required in reading acquisition of characters based on meaning rather than phonology. Pinyin, an alphabetic coding system mapping Mandarin sounds to characters, is important to develop oral language skills and a promising candidate for early screening for RD. In this pilot study, we used a cohort of 100 students (50 each in Grades 1 and 2) to derive novel profiles of applying Pinyin to identify early schoolers at risk of RD. Each student had comprehensive reading related measures in two consecutive years, including Pinyin reading and reading comprehension tested in the first and second year, respectively. We showed that Pinyin reading was mainly determined by phonological awareness, was well developed in Grade 1 and the top predictor of reading comprehension (explaining ?30% of variance, p < 1.0e-05). Further, students who performed poorly in Pinyin reading [e.g. 1 standard deviation (SD) below the average, counting 14% in Grade 1 and 10% in Grade 2], tended to perform poorly in future reading comprehension tests, including all four individuals in Grade 1 (two out of three in Grade 2) who scored 1.5 SDs below the average. Pinyin is therefore an effective proxy for early screening for Mandarin-speaking children at risk of RD.

SUBMITTER: Ma S

PROVIDER: S-EPMC7055296 | biostudies-literature | 2020

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Pinyin Is an Effective Proxy for Early Screening for Mandarin-Speaking Children at Risk of Reading Disorders.

Ma Shaowei S Zhang Xiumei X Hatfield Hunter H Wei Wen-Hua WH

Frontiers in psychology 20200226

Reading disorders (RD) are common and complex neuropsychological conditions associated with decoding printed words and/or reading comprehension. Early identification of children at risk of RD is critical to allow timely interventions before mental suffering and reading impairment take place. Chinese is a unique medium for studying RD because of extra efforts required in reading acquisition of characters based on meaning rather than phonology. Pinyin, an alphabetic coding system mapping Mandarin ...[more]

PMID: 32174873

Similar Datasets

Project description:This study explores the emergence and productivity of word order usage in Mandarin-speaking typically-developing (TD) children and children with autism spectrum disorder (ASD), and examines how this emergence relates to frequency of use in caregiver input. Forty-two caregiver-child dyads participated in video-recorded 30-min semi-structured play sessions. Eleven children with ASD were matched with 10 20-month-old TD children and another 11 children with ASD were matched with 10 26-month-old TD children, on expressive language. We report four major findings: (1) Preschool Mandarin-speaking children with ASD produced word order structures with pervasive ellipsis at similar rates to language-matched TD children, but also displayed differences from TD children in their usage of SVt and VtO frames; (2) Grammatical productivity was observed in both TD children and children with ASD; moreover, children with ASD with higher expressive language produced less stereotyped language; (3) Both TD children and children with ASD heard a range of word orders in their caregivers' input, with TD children's input greater in amount and complexity; however, caregivers of both groups also showed no age/language-related changes in word order usage; (4) Few word-order-specific correlations emerged between caregivers and their children; however, strong correlations were observed for mean length of utterances (MLU) for both groups: Caregivers who produced longer/more complex utterances had children who did the same. Taken together, it seems that despite their pragmatic deficits, the early grammatical knowledge of word order in Mandarin-exposed children with ASD is well preserved and in general follows the typical developmental pattern. Moreover, caregiver input is broadly rather than finely tuned to the linguistic development of TD children and children with ASD, and plays a more important role in children's general syntactic development than in specific word order acquisition. Thus, early word order usage in preschool Mandarin-speaking TD children and children with ASD may be influenced by both caregiver input and child abilities.

Project description:The Developmental Eye Movement (DEM) test is commonly used as a clinical visual-verbal ocular motor assessment tool to screen and diagnose reading problems at the onset. No established norm exists for using the DEM test with Mandarin Chinese-speaking Chinese children. This study aims to establish the normative values of the DEM test for the Mandarin Chinese-speaking population in China; it also aims to compare the values with three other published norms for English-, Spanish-, and Cantonese-speaking Chinese children. A random stratified sampling method was used to recruit children from eight kindergartens and eight primary schools in the main urban and suburban areas of Nanjing. A total of 1,425 Mandarin Chinese-speaking children aged 5 to 12 years took the DEM test in Mandarin Chinese. A digital recorder was used to record the process. All of the subjects completed a symptomatology survey, and their DEM scores were determined by a trained tester. The scores were computed using the formula in the DEM manual, except that the "vertical scores" were adjusted by taking the vertical errors into consideration. The results were compared with the three other published norms. In our subjects, a general decrease with age was observed for the four eye movement indexes: vertical score, adjusted horizontal score, ratio, and total error. For both the vertical and adjusted horizontal scores, the Mandarin Chinese-speaking children completed the tests much more quickly than the norms for English- and Spanish-speaking children. However, the same group completed the test slightly more slowly than the norms for Cantonese-speaking children. The differences in the means were significant (P<0.001) in all age groups. For several ages, the scores obtained in this study were significantly different from the reported scores of Cantonese-speaking Chinese children (P<0.005). Compared with English-speaking children, only the vertical score of the 6-year-old group, the vertical-horizontal time ratio of the 8-year-old group and the errors of 9-year-old group had no significant difference (P>0.05); compared with Spanish-speaking children, the scores were statistically significant (P<0.001) for the total error scores of the age groups, except the 6-, 9-, 10-, and 11-year-old age groups (P>0.05). DEM norms may be affected by differences in language, cultural, and educational systems among various ethnicities. The norms of the DEM test are proposed for use with Mandarin Chinese-speaking children in Nanjing and will be proposed for children throughout China.

Project description:BackgroundAustralia is an ethnically diverse nation. Research has demonstrated an elevated risk of developing a mental illness in culturally and linguistically diverse (CaLD) communities yet uptake of mental health services is low. To improve mental health treatment seeking and outcomes for CaLD individuals in Australia there is an urgent need to deeply understand barriers to treatment such as stigma. Using an exploratory qualitative approach, the aim of the study was to explore how CaLD communities' conceptualise and interpret mental illness and associated beliefs and experiences of stigma.MethodsThe study focused on three key CaLD groups: the Congolese, Arabic-speaking and Mandarin-speaking communities residing in Sydney, Australia. A series of eight focus group discussions (n = 51) and 26 key informant interviews were undertaken online using Zoom during the period of November to December 2021. Focus group discussions and key informant interviews were digitally recorded, transcribed, and analysed using NVivo software.ResultsThree major themes were identified. The first theme related to mental illness terminology used in the three communities. Despite variation in the terms used to refer to 'mental illness' all three communities generally distinguished between 'mental illness', a more severe condition and 'mental health problems', considered to arise due to stressors. The second theme centred on beliefs about mental illness; with all three communities identifying migration-related stressors as contributing to mental illness. Culturally related beliefs were noted for the Congolese participants with the perception of a link between mental illness and supernatural factors, whereas Mandarin-speaking participants highlighted lack of inter and intrapersonal harmony and failure to adhere to values such as filial piety as contributing to mental illness. The final theme related to mental illness related stigma and the various ways it manifested in the three communities including presence of collectivist public stigma felt across all three groups and affiliate (family) stigma reported by the Arabic and Mandarin-speaking groups.ConclusionsWe found rich diversity in how these communities view and respond to mental illness. Our findings provide some possible insights on both service provision and the mental health system with a view to building effective engagement and pathways to care.

Dataset Information

Pinyin Is an Effective Proxy for Early Screening for Mandarin-Speaking Children at Risk of Reading Disorders.

Publications

Pinyin Is an Effective Proxy for Early Screening for Mandarin-Speaking Children at Risk of Reading Disorders.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets