Dataset Information

Is learning a logographic script easier than reading an alphabetic script for German children with dyslexia?

ABSTRACT:

Purpose

Developmental dyslexia in alphabetic languages (DD) is characterized by a phonological deficit. Since logographic scripts rely predominantly on visual and morphological processing, reading performance in DD can be assumed to be less impaired when reading logographic scripts.

Methods

40 German-speaking children (18 with DD, 22 not reading-impaired-group C; 9-11 years) received Chinese lessons. Eye movements (EM) were recorded during naming single alphabetic words, pictures (confrontational) and Chinese characters to be named in German and Chinese. The main outcome variables were: Articulation latency, numbers and durations of fixations. Quality of life (QoL) was assessed by questionnaires.

Results

While reading alphabetic words, articulation latencies and numbers of fixations were significantly higher for group DD than for group C (AL-DD = 1.13, AL-C = 0.84, p< .001; FN-DD = 3.50; FN-C = 2.00, p< .001). For naming pictures and Chinese characters in German and in Chinese, no significant group differences were found for any of the EM variables. The percentage of correct answers was high for German naming (DD = 86.67%, C = 95.24%; p = .015) and lower for Chinese naming in both groups, but significantly lower in group DD, especially for Chinese naming (DD = 56.67%, C: 83.77%; p = .003). QoL differed between groups from the children's perspective only at posttest. Parents of group DD perceived their children`s QoL to be lower compared with parents of group C at pre- and posttest.

Conclusions

Children with dyslexia performed as well as group C during naming Chinese characters in German and in Chinese regarding their EM variables, presumably because they processed Chinese characters by the visuo-spatial pathway with direct access to the semantic system. However, the significantly lower percentage of correct answers especially during Chinese naming showed that group DD had more difficulties naming Chinese characters than group C, which could be attributed to their phonological deficit, among other factors.

Trial registration

German clinical trials register (DRKS00015697).

SUBMITTER: Kuester-Gruber S

PROVIDER: S-EPMC9956901 | biostudies-literature | 2023

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Is learning a logographic script easier than reading an alphabetic script for German children with dyslexia?

Kuester-Gruber Stephan S Faisst Theda T Schick Vera V Righetti Giulia G Braun Christoph C Cordey-Henke Angelika A Klosinski Matthias M Sun Ching-Chu CC Trauzettel-Klosinski Susanne S

PloS one 20230224 2

<h4>Purpose</h4>Developmental dyslexia in alphabetic languages (DD) is characterized by a phonological deficit. Since logographic scripts rely predominantly on visual and morphological processing, reading performance in DD can be assumed to be less impaired when reading logographic scripts.<h4>Methods</h4>40 German-speaking children (18 with DD, 22 not reading-impaired-group C; 9-11 years) received Chinese lessons. Eye movements (EM) were recorded during naming single alphabetic words, pictures ...[more]

PMID: 36827407

Similar Datasets

Project description:Key PointsDyslexia is a neurological disorder with a genetic origin, but the underlying biological and cognitive causes are still being investigated.This study compares the brain activation pattern while reading in Spanish, a semitransparent language, in three groups of children: typically developing readers, dyslexic readers and readers with functional monocular vision.Based on our results Dyslexia would be a neurological disorder not related to vision impairments and would require a multidisciplinary treatment based on improving phonological awareness and language development. Developmental dyslexia is a neurological disorder the underlying biological and cognitive causes of which are still being investigated, a key point, because the findings will determine the best therapeutic approach to use. Using functional magnetic resonance imaging, we studied the brain activation pattern while reading in the language-related cortical areas from the two reading routes, phonological and orthographic, and the strength of their association with reading scores in 66 Spanish-speaking children aged 9-12 years divided into three groups: typically developing readers (controls), dyslexic readers and readers with monocular vision due to ocular motility disorders but with normal reading development, to assess whether (or not) the neuronal network for reading in children with dyslexia has similarities with that in children with impaired binocular vision due to ocular motility disorders. We found that Spanish-speaking children with dyslexia have a brain circuit for reading that differs from that in children with monocular vision. Individuals with dyslexia tend to hypoactivate some of the language-related areas in the left hemisphere engaged by the phonological route, especially the visual word form area and left Wernicke's area, and try to compensate this deficit by activating language-related areas related to the orthographic route, such as the anterior part of the visual word form area and the posterior part of both middle temporal gyri. That is, they seem to compensate for impairment in the phonological route through orthographic routes of both hemispheres. Our results suggest that ocular motility disturbances do not play a causal role in dyslexia. Dyslexia seems to be a neurological disorder that is unrelated to vision impairments and requires early recognition and multidisciplinary treatment, based on improving phonological awareness and language development, to achieve the best possible outcome.

Dataset Information

Is learning a logographic script easier than reading an alphabetic script for German children with dyslexia?

Purpose

Methods

Results

Conclusions

Trial registration

Publications

Is learning a logographic script easier than reading an alphabetic script for German children with dyslexia?

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets