Linguistic contributions to speech-on-speech masking for native and non-native listeners: language familiarity and semantic content.
Ontology highlight
ABSTRACT:
SUBMITTER: Brouwer S
PROVIDER: S-EPMC3292614 | biostudies-other | 2012 Feb
REPOSITORIES: biostudies-other
Similar Datasets
Project description:This study investigated how speech recognition in noise is affected by language proficiency for individual non-native speakers. The recognition of English and Chinese sentences was measured as a function of the signal-to-noise ratio (SNR) in sixty native Chinese speakers who never lived in an English-speaking environment. The recognition score for speech in quiet (which varied from 15%-92%) was found to be uncorrelated with speech recognition threshold (SRTQ/2), i.e. the SNR at which the recognition score drops to 50% of the recognition score in quiet. This result demonstrates separable contributions of language proficiency and auditory processing to speech recognition in noise.
| S-EPMC4237440 | biostudies-literature
Project description:Listeners identify talkers more accurately when listening to their native language compared to an unfamiliar, foreign language. This language-familiarity effect in talker identification has been shown to arise from familiarity with both the sound patterns (phonetics and phonology) and the linguistic content (words) of one's native language. However, it has been unknown whether these two sources of information contribute independently to talker identification abilities, particularly whether hearing familiar words can facilitate talker identification in the absence of familiar phonetics. To isolate the contribution of lexical familiarity, we conducted three experiments that tested listeners' ability to identify talkers saying familiar words, but with unfamiliar phonetics. In two experiments, listeners identified talkers from recordings of their native language (English), an unfamiliar foreign language (Mandarin Chinese), or "hybrid" speech stimuli (sentences spoken in Mandarin, but which can be convincingly coerced to sound like English when presented with subtitles that prime plausible English-language lexical interpretations based on the Mandarin phonetics). In a third experiment, we explored natural variation in lexical-phonetic congruence as listeners identified talkers with varying degrees of a Mandarin accent. Priming listeners to hear English speech did not improve their ability to identify talkers speaking Mandarin, even after additional training, and talker identification accuracy decreased as talkers' phonetics became increasingly dissimilar to American English. Together, these experiments indicate that unfamiliar sound patterns preclude talker identification benefits otherwise afforded by familiar words. These results suggest that linguistic representations contribute hierarchically to talker identification; the facilitatory effect of familiar words requires the availability of familiar phonological forms.
| S-EPMC6624079 | biostudies-literature
Project description:The aim of this study was to explore if and to what extent Austrian-English late sequential bilinguals who have been living in a second language (L2) environment for several decades are perceived to sound native in their first language (L1) when being compared to monolingual Austrian German (AG) control speakers. Furthermore, this investigation aimed to identify if listeners differ in their judgments of nativeness of L1 pronunciation depending on their own language background. For this purpose, two groups of native Austrian German listeners (N = 30 each), who differed regarding their linguistic background (Austrian German monolingual and Austrian German-English bilingual listeners) were asked to rate spontaneous speech samples produced by Austrian English bilingual and Austrian German monolingual speakers. Results showed that the bilingual L1 speech was perceived to sound overall less native compared to monolingual control speech. It was further observed that the two listener groups significantly differed in their perception of nativeness: Bilingual listeners were overall less likely to judge bilingual L1 pronunciation to sound non-native compared to monolingual listeners. To date, this is the first study to show that listener experience influences their perception of nativeness of L1 pronunciation and, thus, adds a new dimension to the notion of the native speaker.
| S-EPMC8531519 | biostudies-literature
Project description:Expectations and prior knowledge can strongly influence our perception. In vision research, such top-down modulation of perceptual processing has been extensively studied using ambiguous stimuli, such as reversible figures. Here, we propose a novel method to address this issue in the auditory modality during speech perception by means of Mondgreens and Soramimi which represent song lyrics with the potential for misperception within one or across two languages, respectively. We demonstrate that such phenomena can be induced by visual presentation of the alternative percept and occur with a sufficient probability to exploit them in neuroscientific experiments. Song familiarity did not influence the occurrence of such altered perception indicating that this tool can be employed irrespective of the participants' knowledge of music. On the other hand, previous knowledge of the alternative percept had a strong impact on the strength of altered perception which is in line with frequent reports that these phenomena can have long-lasting effects. Finally, we demonstrate that the strength of changes in perception correlated with the extent to which they were experienced as amusing as well as the vocabulary of the participants as source of potential interpretations. These findings suggest that such perceptional phenomena might be linked to the pleasant experience of resolving ambiguity which is in line with the long-existing theory of Hermann von Helmholtz that perception and problem-solving recruit similar processes.
| S-EPMC3885583 | biostudies-literature
Project description:Listeners are routinely exposed to many different types of speech, including artificially-enhanced and synthetic speech, styles which deviate to a greater or lesser extent from naturally-spoken exemplars. While the impact of differing speech types on intelligibility is well-studied, it is less clear how such types affect cognitive processing demands, and in particular whether those speech forms with the greatest intelligibility in noise have a commensurately lower listening effort. The current study measured intelligibility, self-reported listening effort, and a pupillometry-based measure of cognitive load for four distinct types of speech: (i) plain i.e. natural unmodified speech; (ii) Lombard speech, a naturally-enhanced form which occurs when speaking in the presence of noise; (iii) artificially-enhanced speech which involves spectral shaping and dynamic range compression; and (iv) speech synthesized from text. In the first experiment a cohort of 26 native listeners responded to the four speech types in three levels of speech-shaped noise. In a second experiment, 31 non-native listeners underwent the same procedure at more favorable signal-to-noise ratios, chosen since second language listening in noise has a more detrimental effect on intelligibility than listening in a first language. For both native and non-native listeners, artificially-enhanced speech was the most intelligible and led to the lowest subjective effort ratings, while the reverse was true for synthetic speech. However, pupil data suggested that Lombard speech elicited the lowest processing demands overall. These outcomes indicate that the relationship between intelligibility and cognitive processing demands is not a simple inverse, but is mediated by speech type. The findings of the current study motivate the search for speech modification algorithms that are optimized for both intelligibility and listening effort.
| S-EPMC10568627 | biostudies-literature
Project description:Speech-on-speech recognition differs substantially across stimuli, but it is unclear what role linguistic features of the masker play in this variability. The linguistic similarity hypothesis suggests similarity between sentence-level semantic content of the target and masker speech increases masking. Sentence recognition in a two-talker masker was evaluated with respect to semantic content and syntactic structure of the masker (experiment 1) and linguistic similarity of the target and masker (experiment 2). Target and masker sentences were semantically meaningful or anomalous. Masker syntax was varied or the same across sentences. When other linguistic features of the masker were controlled, variability in syntactic structure across masker tokens was only relevant when the masker was played continuously (as opposed to gated); when played continuously, sentence-recognition thresholds were poorer with variable than consistent masker syntax, but this effect was small (0.5?dB). When the syntactic structure of the masker was held constant, semantic meaningfulness of the masker did not increase masking, and at times performance was better for the meaningful than the anomalous masker. These data indicate that sentence-level semantic content of the masker speech does not influence speech-on-speech masking. Further, no evidence that similarities between target/masker sentence-level semantic content increases masking was found.
| S-EPMC6786886 | biostudies-literature
Project description:This paper examines to what extent acoustic similarity between native and non-native vowels predicts non-native vowel perception and whether this process is influenced by listeners' native and other non-native dialects. Listeners with Northern and Southern British English dialects completed a perceptual assimilation task in which they categorized tokens of 15 Dutch vowels in terms of English vowel categories. While the cross-language acoustic similarity of Dutch vowels to English vowels largely predicted Southern listeners' perceptual assimilation patterns, this was not the case for Northern listeners, whose assimilation patterns resembled those of Southern listeners for all but three Dutch vowels. The cross-language acoustic similarity of Dutch vowels to Northern English vowels was re-examined by incorporating Southern English tokens, which resulted in considerable improvements in the predicting power of cross-language acoustic similarity. This suggests that Northern listeners' assimilation of Dutch vowels to English vowels was influenced by knowledge of both native Northern and non-native Southern English vowel categories. The implications of these findings for theories of non-native speech perception are discussed.
| S-EPMC4188024 | biostudies-literature
Project description:Binaural hearing helps normal-hearing listeners localize sound sources and understand speech in noise. However, it is not fully understood how far this is the case for bilateral cochlear implant (CI) users. To determine the potential benefits of bilateral over unilateral CIs, speech comprehension thresholds (SCTs) were measured in seven Japanese bilateral CI recipients using Helen test sentences (translated into Japanese) in a two-talker speech interferer presented from the front (co-located with the target speech), ipsilateral to the first-implanted ear (at +90° or -90°), and spatially symmetric at ±90°. Spatial release from masking was calculated as the difference between co-located and spatially separated SCTs. Localization was assessed in the horizontal plane by presenting either male or female speech or both simultaneously. All measurements were performed bilaterally and unilaterally (with the first implanted ear) inside a loudspeaker array. Both SCTs and spatial release from masking were improved with bilateral CIs, demonstrating mean bilateral benefits of 7.5 dB in spatially asymmetric and 3 dB in spatially symmetric speech mixture. Localization performance varied strongly between subjects but was clearly improved with bilateral over unilateral CIs with the mean localization error reduced by 27°. Surprisingly, adding a second talker had only a negligible effect on localization.
| S-EPMC5536376 | biostudies-other
Project description:Natural variability in speech is a significant challenge to robust successful spoken word recognition. In everyday listening environments, listeners must quickly adapt and adjust to multiple sources of variability in both the signal and listening environments. High-variability speech may be particularly difficult to understand for non-native listeners, who have less experience with the second language (L2) phonological system and less detailed knowledge of sociolinguistic variation of the L2.The purpose of this study was to investigate the effects of high-variability sentences on non-native speech recognition and to explore the underlying sources of individual differences in speech recognition abilities of non-native listeners.Participants completed two sentence recognition tasks involving high-variability and low-variability sentences. They also completed a battery of behavioral tasks and self-report questionnaires designed to assess their indexical processing skills, vocabulary knowledge, and several core neurocognitive abilities.Native speakers of Mandarin (n = 25) living in the United States recruited from the Indiana University community participated in the current study. A native comparison group consisted of scores obtained from native speakers of English (n = 21) in the Indiana University community taken from an earlier study.Speech recognition in high-variability listening conditions was assessed with a sentence recognition task using sentences from PRESTO (Perceptually Robust English Sentence Test Open-Set) mixed in 6-talker multitalker babble. Speech recognition in low-variability listening conditions was assessed using sentences from HINT (Hearing In Noise Test) mixed in 6-talker multitalker babble. Indexical processing skills were measured using a talker discrimination task, a gender discrimination task, and a forced-choice regional dialect categorization task. Vocabulary knowledge was assessed with the WordFam word familiarity test, and executive functioning was assessed with the BRIEF-A (Behavioral Rating Inventory of Executive Function - Adult Version) self-report questionnaire. Scores from the non-native listeners on behavioral tasks and self-report questionnaires were compared with scores obtained from native listeners tested in a previous study and were examined for individual differences.Non-native keyword recognition scores were significantly lower on PRESTO sentences than on HINT sentences. Non-native listeners' keyword recognition scores were also lower than native listeners' scores on both sentence recognition tasks. Differences in performance on the sentence recognition tasks between non-native and native listeners were larger on PRESTO than on HINT, although group differences varied by signal-to-noise ratio. The non-native and native groups also differed in the ability to categorize talkers by region of origin and in vocabulary knowledge. Individual non-native word recognition accuracy on PRESTO sentences in multitalker babble at more favorable signal-to-noise ratios was found to be related to several BRIEF-A subscales and composite scores. However, non-native performance on PRESTO was not related to regional dialect categorization, talker and gender discrimination, or vocabulary knowledge.High-variability sentences in multitalker babble were particularly challenging for non-native listeners. Difficulty under high-variability testing conditions was related to lack of experience with the L2, especially L2 sociolinguistic information, compared with native listeners. Individual differences among the non-native listeners were related to weaknesses in core neurocognitive abilities affecting behavioral control in everyday life.
| S-EPMC4415265 | biostudies-other
Project description:Semantic composition, the ability to combine single words to form complex meanings, is a core feature of human language. Despite growing interest in the basis of semantic composition, the neural correlates and the interaction of regions within this network remain a matter of debate. We designed a well-controlled two-word fMRI paradigm in which phrases only differed along the semantic dimension while keeping syntactic information alike. Healthy participants listened to meaningful ("fresh apple"), anomalous ("awake apple") and pseudoword phrases ("awake gufel") while performing an implicit and an explicit semantic task. We identified neural signatures for distinct processes during basic semantic composition. When lexical information is kept constant across conditions and the evaluation of phrasal plausibility is examined (meaningful vs. anomalous phrases), a small set of mostly left-hemispheric semantic regions, including the anterior part of the left angular gyrus, is found active. Conversely, when the load of lexical information-independently of phrasal plausibility-is varied (meaningful or anomalous vs. pseudoword phrases), conceptual combination involves a wide-spread left-hemispheric network comprising executive semantic control regions and general conceptual representation regions. Within this network, the functional coupling between the left anterior inferior frontal gyrus, the bilateral pre-supplementary motor area and the posterior angular gyrus specifically increases for meaningful phrases relative to pseudoword phrases. Stronger effects in the explicit task further suggest task-dependent neural recruitment. Overall, we provide a separation between distinct nodes of the semantic network, whose functional contributions depend on the type of compositional process under analysis.
| S-EPMC7910266 | biostudies-literature