Dataset Information

Psychometric properties of a sign language version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI).

ABSTRACT: BACKGROUND: There is a need for psychiatric assessment instruments that enable reliable diagnoses in persons with hearing loss who have sign language as their primary language. The objective of this study was to assess the validity of the Norwegian Sign Language (NSL) version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI). METHODS: The MINI was translated into NSL. Forty-one signing patients consecutively referred to two specialised psychiatric units were assessed with a diagnostic interview by clinical experts and with the MINI. Inter-rater reliability was assessed with Cohen's kappa and "observed agreement". RESULTS: There was 65% agreement between MINI diagnoses and clinical expert diagnoses. Kappa values indicated fair to moderate agreement, and observed agreement was above 76% for all diagnoses. The MINI diagnosed more co-morbid conditions than did the clinical expert interview (mean diagnoses: 1.9 versus 1.2). Kappa values indicated moderate to substantial agreement, and "observed agreement" was above 88%. CONCLUSION: The NSL version performs similarly to other MINI versions and demonstrates adequate reliability and validity as a diagnostic instrument for assessing mental disorders in persons who have sign language as their primary and preferred language.

SUBMITTER: Ohre B

PROVIDER: S-EPMC4060880 | biostudies-other | 2014

REPOSITORIES: biostudies-other

ACCESS DATA

Publications

Psychometric properties of a sign language version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI).

Øhre Beate B Saltnes Hege H von Tetzchner Stephen S Falkum Erik E

BMC psychiatry 20140522

<h4>Background</h4>There is a need for psychiatric assessment instruments that enable reliable diagnoses in persons with hearing loss who have sign language as their primary language. The objective of this study was to assess the validity of the Norwegian Sign Language (NSL) version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI).<h4>Methods</h4>The MINI was translated into NSL. Forty-one signing patients consecutively referred to two specialised psychiatric units were assessed with ...[more]

PMID: 24886297

Similar Datasets

Project description:BackgroundPerson-centered care is a valuable approach to improve the quality of care of the elderly and is a starting point for maintaining the dignity of people needing care.ObjectivesThis study aimed at translation, cultural adaptation, and validation of the Persian version of the Person-centered Climate Questionnaire-Patient questionnaire in elderly patients admitted to the Eastern Guilan hospitals from 2017-2018.DesignThis research was a cross-sectional study. The Persian version of Person-centered Climate Questionnaire -Patient version was completed by 200 older adults admitted to different wards of the hospitals. They were selected through convenient sampling. Data were collected in 5 hospitals affiliated to Guilan University of Medical Sciences, East of Guilan located in the north of Iran, from November 2017 to February 2018.MethodsThis study was carried out in two phases. In the first phase, the original questionnaire with 17 items was translated from English into Persian using Forward-Backward translation method. In the second phase, the psychometric properties of the questionnaire were evaluated using face, content, and construct validity, as well as reliability (internal consistency and stability). Data were analyzed via SPSS software v.16.ResultsThe results of exploratory factor analysis (EFA) led to retaining 17 items with three factors of "Safety", "Hospitality", and "Everydayness" which explained 47.69% of the total variance. Cronbach's alpha coefficient was calculated for each factor (0.85, 0.70, and 0.64, respectively) as well as the whole instrument (0.85), to ensure internal consistency. Stability was confirmed by calculating the intra-class correlation coefficient as 0.99.ConclusionsThe current study found support for assessing the person-centered climate from the perspective of the elderly patients by using the Persian version of the Person-centered Climate Questionnaire-Patient that has an appropriate cultural adaptation, validity, and reliability.

Project description:The prevalence of depression in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is associated with a worsening of prognosis. Most studies classify COPD patients as depressive or non-depressive based on symptoms, rather than on a diagnosis using specific tools. Thus, the aim of this study was to determine the impact of depression, as diagnosed by the Mini International Neuropsychiatric Interview Plus (MINI), on functional capacity estimated by the 6-minute walk test (6MWT) and unsupported upper-limb exercise test, and quality of life estimated by Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), among patients with COPD.Using the MINI as a diagnostic tool, 22.2 % of all patients (6.6 % of all men and 41.6 % of all women) were diagnosed with depression. No significant differences were found between depressive and non-depressive patients with regard to anthropometric measurements, lung function, functional capacity, or quality of life variables. The best models for the dependent variables representing functional capacity and quality of life revealed that the covariates SGRQTOTAL and gender (R(2) = 16.7 %) were significant in explaining the response variable for functional capacity of the upper limbs. Results also showed that age, monthly income, insomnia, and the results of a 6MWT were significant in explaining overall quality of life (R(2) = 46 %), and that the percentage of the predicted forced expiratory volume in the first second post-bronchodilator and gender were significant in explaining walking distance (R(2) = 22 %). Depression, as diagnosed by the MINI, was not significant in explaining any of the dependent variables.Despite a high prevalence of depression in COPD patients, especially in women, depression, as diagnosed by the MINI, was not correlated with functional capacity tests or quality of life in patients with moderate to very severe COPD in the present study. This suggests that depression identified by this diagnostic test may be more accurate than depression diagnosed by tests that evaluate symptoms, as they may be influenced by the perceptions of the patient in relation to their health.

Project description:BackgroundSeveral studies have assessed the Quality of Life (QoL) in Deaf and hard-of-hearing (DHH) children and adolescents. The findings from these studies, however, vary from DHH children reporting lower QoL than their typically hearing (TH) peers to similar QoL and even higher QoL. These differences have been attributed to contextual and individual factors such as degree of access to communication, the participants' age as well as measurement error. Using written instead of sign language measures has been shown to underestimate mental health symptoms in DHH children and adolescents. It is expected that translating generic QoL measures into sign language will help gain more accurate reports from DHH children and adolescents, thus eliminating one of the sources for the observed differences in research conclusions. Hence, the aim of the current study is to translate the Inventory of Life Quality in Children and Adolescents into Norwegian Sign Language (ILC-NSL) and to evaluate the psychometric properties of the self-report of the ILC-NSL and the written Norwegian version (ILC-NOR) for DHH children and adolescents. The parent report was included for comparison. Associations between child self-report and parent-report are also provided.MethodsFifty-six DHH children completed the ILC-NSL and ILC-NOR in randomized order while their parents completed the parent-report of the ILC-NOR and a questionnaire on hearing- and language-related information. Internal consistency was examined using Dillon-Goldstein's rho and Cronbach's alpha, ILC-NSL and ILC-NOR were compared using intraclass correlation coefficients. Construct validity was examined by partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM).ResultsRegarding reliability, the internal consistency was established as acceptable to good, whereas the comparison of the ILC-NSL with the ILC-NOR demonstrated closer correspondence for the adolescent version of the ILC than for the child version. The construct validity, as evaluated by PLS-SEM, resulted in an acceptable fit for the proposed one-factor model for both language versions for adolescents as well as the complete sample.ConclusionThe reliability and validity of the ILC-NSL seem promising, especially for the adolescent version, even though the validation was based on a small sample of DHH children and adolescents.

Dataset Information

Psychometric properties of a sign language version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI).

Publications

Psychometric properties of a sign language version of the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI).

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets