ABSTRACT: BACKGROUND:Previous research indicates that patients and their families have many questions about colonoscopy that are not fully answered by existing resources. We developed revised forms on colonoscopy bowel preparation and on the procedure itself. OBJECTIVE:As the goal of the revised materials is to have improved information relative to currently available information, we were interested in how revised information compared with what is currently available in terms of information quality and patient preference. METHODS:Participants were asked to review one at a time the Revised and Current versions of Colonoscopy bowel preparation instructions (study 1) and About Colonoscopy (study 2). The order of administration of the Revised and Current versions was randomly counterbalanced to assess order effects. Respondents rated each form along the following dimensions: amount, clarity, trustworthiness, readability and understandability, how new or familiar the information was, and reassurance. Participants were asked which form they preferred and 4 questions about why they preferred it. Open-ended questions asked participants to describe likes and dislikes of the forms and suggestions for improvement. RESULTS:The study 1 and study 2 samples were similar. Overall, in study 1, 62.4% preferred the Revised form, 28.1% preferred the Current form, and 6.7% were not sure. Overall, in study 2, 50.5% preferred the Revised form, 31.1% preferred the Current form, and 18.4% were not sure. Almost 75% of those in study 1 who received the Revised form first, preferred it, compared with less than half of those who received it first in study 2. In study 1, 75% of those without previous colonoscopy experience preferred the Revised form, compared with more than half of those who had previously undergone a colonoscopy. The study 1 logistic regression analysis demonstrated that participants were more likely to prefer the Revised form if they had viewed it first and had no previous experience with colonoscopy. In study 2, none of the variables assessed were associated with a preference for the Revised form. In comparing the 2 forms head-to-head, participants who preferred the Revised form in study 1 rated it as clearer compared with those who preferred the Current form. Finally, many participants who preferred the Revised form indicated in the open-ended questions that they liked it because it had more information than the Current form and that it had good visual information. CONCLUSIONS:This study is one of the first to evaluate 2 different patient education resources in a head-to-head comparison using the same participants in a within-subjects design. This approach was useful in comparing revised educational information with current resources. Moving forward, this knowledge translation approach of a head-to-head comparison of 2 different information sources could be taken to develop and refine information sources on other health issues.