Dataset Information

Cultural adaptation, psychometric properties, and outcomes of the Native American Spirituality Scale.

ABSTRACT: Spirituality is central to many Native Americans (NAs) and has been associated with recovery from substance use disorders (SUDs). However, no published questionnaire uniquely taps tribal-specific spiritual beliefs and practices. This hinders efforts to integrate traditional NA spirituality into SUD treatment and track spiritual outcomes. As part of a randomized controlled trial examining SUD treatment for NAs, we adapted the Daily Spiritual Experience Scale (DSES) in collaboration with members of a Southwest tribe to create the Native American Spirituality Scale (NASS) and measured changes in the NASS over the course of treatment. The 83 participants (70% male) were from a single Southwest tribe and seeking SUD treatment. They completed the NASS at baseline, 4, 8, and 12 months. Exploratory factor analysis of the NASS was conducted and its temporal invariance, construct validity, and longitudinal changes in the factor and item scores were examined. The NASS yielded a 2-factor structure that was largely invariant across time. Factor 1 reflected behavioral practices, while Factor 2 reflected more global beliefs. Both factors significantly increased across 12 months, albeit at different assessment points. At baseline, Factor 1 was negatively related to substance use and positively associated with measures of tribal identification while Factor 2 was unrelated to these measures. Given the importance of tribal spirituality to many NAs, the development of this psychometrically sound measure is a key precursor and complement to the incorporation of tribal spirituality into treatment, as well as research on mechanisms of change for SUD treatment among NAs and assessment of NA spirituality in relation to other aspects of health.

SUBMITTER: Greenfield BL

PROVIDER: S-EPMC4445240 | biostudies-literature | 2015 May

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Cultural adaptation, psychometric properties, and outcomes of the Native American Spirituality Scale.

Greenfield Brenna L BL Hallgren Kevin A KA Venner Kamilla L KL Hagler Kylee J KJ Simmons Jeremiah D JD Sheche Judith N JN Homer Everett E Lupee Donna D

Psychological services 20150501 2

Spirituality is central to many Native Americans (NAs) and has been associated with recovery from substance use disorders (SUDs). However, no published questionnaire uniquely taps tribal-specific spiritual beliefs and practices. This hinders efforts to integrate traditional NA spirituality into SUD treatment and track spiritual outcomes. As part of a randomized controlled trial examining SUD treatment for NAs, we adapted the Daily Spiritual Experience Scale (DSES) in collaboration with members o ...[more]

PMID: 25961648

Similar Datasets

Project description:BackgroundMenopause Rating Scale (MRS) evaluates eleven menopausal symptoms and health related quality of life (HRQOL) of postmenopausal women under three subscales. In this study we attempted cross cultural adaptation and evaluation of psychometric properties of a Sinhala translation of MRS.MethodsSinhala version of MRS was adapted following standard methodology; forward and backward translations, review by an expert group, focus group discussion (FGD) and pre-testing. It was self-administered among randomly selected healthy, Sinhalese, community-dwelling 166 postmenopausal women (aged; median = 56.5, IQR, 53.0-59.0 years) along with the Short Form 36 (SF-36) survey questionnaire. MRS was re-administered among a subsample (n = 80) after two weeks of first administration. Psychometric properties; reliability and validity were evaluated.ResultsIn Sinhala version of MRS, both internal consistency (Cronbach's alpha coefficient = 0.79) and test retest reliability (intra class correlation / ICC = 0.86, 95%CI = 0.82-0.91, p < 0.001 and Pearson correlation / r = 0.93) were high. Factor analysis (FA) with Principal Component Analysis (PCA) extracted three factors explaining 59.82% cumulative variance with few exceptions from the original version. In the item-subscale correlation analysis items showed stronger correlations within their own subscale score (r range between 0.56-0.84) than with other subscales scores and subscales' scores showed strong correlations with the overall MRS score (r range between 0.70-0.86) indicating strong convergent validity. Mean (SD) symptom severities of each item were significantly different between symptomatic and asymptomatic women (p < 0.05) emphasizing good discriminant validity. The overall MRS and SF-36 scores correlated significantly (Pearson correlation: - 0.52, p < 0.01 and Kendall's tau-b: - 0.39, p < 0.01) ensuring strong criterion validity.ConclusionsThe Sinhala version of MRS we adapted is an informative tool with high reliability and validity and this tool can be used to evaluate the menopausal symptoms and HRQOL in postmenopausal women conversant in Sinhala.

Project description:Background and aimThe postpartum depression literacy (PoDLi) of perinatal women is closely related to the occurrence, recognition, and treatment of postpartum depression, therefore valid instruments for evaluating the level of PoDLi are of great significance for both research and clinical practice. This study aimed to cross-culturally adapt the postpartum depression literacy scale (PoDLiS) into Chinese and to test its psychometric properties among Chinese perinatal women.Materials and methodsA cross-sectional study was conducted from April to May 2022 in a tertiary hospital in Hangzhou, Zhejiang Province, China. 619 out of the 650 perinatal women that were approached via a convenience sampling method completed the Chinese version of the PoDLiS (C-PoDLiS). Content validity [the content validity index of items (I-CVI) and scale-level content validity index (S-CVI)] was evaluated by an expert panel. Psychometric properties, including item analysis, structure validity (exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis), convergent and discriminant validity, reliability (internal consistency, test-retest reliability), criterion validity (concurrent validity, predictive validity), and floor/ceiling effect were examined.ResultsThe final version of C-PoDLiS is a six-factor structure consisting of 27 items, which explained 61.00% of the total variance. Adequate content validity (I-CVI = 0.833-1.00, S-CVI = 0.920) was ensured by the expert panel. The modified confirmatory factor analysis model revealed that the 6-factor model fitted the data well (χ2/df = 1.532, root mean square error of approximation = 0.042, goodness of fit = 0.900, incremental fit index = 0.949, comparative fit index = 0.948, Tucker-Lewis index = 0.940). The total Cronbach's α was 0.862, the total McDonald's ω was 0.869, and the test-retest reliability coefficient was 0.856. Results of convergent validity (average variance extracted = 0.486-0.722) and discriminant validity provided good or acceptable psychometric support. Significant correlations between scores of the C-PoDLiS and Mental health literacy scale (r = 0.155-0.581, p < 0.01) and Attitudes toward seeking professional psychological help short form scale (r = 0.361-0.432, p < 0.01) supported good concurrent and predictive validity, respectively. No floor/ceiling effect was found.ConclusionThe C-PoDLiS was demonstrated to be a sound instrument with good reliability and validity for evaluating Chinese perinatal women's PoDLi levels. Its use in the future can facilitate data aggregation and outcome comparisons across different studies on this topic.

Project description:ObjectiveThe aim of this study was to cross-culturally adapt the child's self-report and parental report of the scale of oral health outcomes for 5-year-old children (SOHO-5) for use in Myanmar (Burmese-speaking) population and to assess the reliability and validity of the Myanmar version.Materials and methodsThe forward-backward translation method was used to develop the Myanmar SOHO-5 version and the final questionnaires were tested on 173 five years old children and their parents for reliability and validity. A single dentist examined the caries experience of the children (Kappa:0.90). The structural validity was assessed through confirmatory factor analysis. The internal consistency and test-retest reliability (1-2 weeks) were evaluated using Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The association between SOHO-5 scores and additional global rating questions for child oral health status (convergent validity) and the differences between the total SOHO-5 score of children with caries and children without caries (discriminant validity) were investigated.ResultsA confirmatory factor analysis indicated a good fit for the one-factor structure of the SOHO-5. Cronbach's alpha coefficient values for internal consistency were 0.82 for the children's report and 0.79 for the parental report. The ICCs were 0.90 and 0.89 for the total scores of the children and parental versions in the test-retest reliability analysis. The total SOHO-5 scores for both reports were significantly associated with the global rating questions except for the 'impact on children's general health' question in the parental report. Furthermore, the Myanmar version discriminated between the children with and without caries experiences (p < 0.001).ConclusionThis study provided evidence that both children and parental reports of the Myanmar SOHO-5 version have good reliability and validity to assess the OHRQoL of 5-year-old children in a Burmese-speaking population.

Project description:Chronic pain is a prevalent issue worldwide and is a significant contributor to human suffering and disability. The Graded Chronic Pain Scale-Revised has exhibited favorable reliability and validity. However, its applicability yet to be explored in China. We aimed to create a simplified Chinese version of the Graded Chronic Pain Scale-Revised for chronic pain patients by conducting cross-cultural adaptation and psychometric evaluation. This study employs a two- phase design. In phase 1, the Graded Chronic Pain Scale-Revised was cross-culturally translated and adapted in accordance with international guidelines. In phase 2, the simplified Chinese version of the Graded Chronic Pain Scale-Revised was administered to 417 participants along with Numerical Rating Scale to assess its psychometric properties. The final analysis consisted of data from 376 participants. The scale had a Cronbach's α coefficient of 0.944. Moreover, the scale exhibited excellent content validity and was divided into two dimensions: identifying high impact chronic pain; and the Pain, Enjoyment, and General Activities subscale. Exploratory and confirmatory factor analyses revealed that these dimensions had a good model fit. Additionally, the simplified Chinese version of the Graded Chronic Pain Scale-Revised demonstrated good convergent and discriminant validity. The receiver operating characteristic curve demonstrated that grades 2 and 3 had a good predictive effect on limiting participants' work ability, and the area under the receiver operating characteristic curve was equal to 0.91. The present study demonstrates the successful adaptation of the Graded Chronic Pain Scale-Revised into Simplified Chinese, with the revised version exhibiting favorable psychometric properties. This scale addresses the shortcomings of domestic chronic pain grading assessment tools, providing a valuable instrument for evaluating the severity of chronic pain in Chinese clinical practice and serving as a reference and basis for other research related to chronic pain.

Project description:BackgroundThe oral health related quality of life (OHRQoL) of children in Bangladesh has not yet been measured, as there is no validated OHRQoL measure for that population. The aim of this study was to cross-culturally adapt the child self-report and parental proxy report versions of the Scale of Oral Health Outcomes for 5-year-old children (SOHO-5) into Bengali and test their psychometric properties: face validity, construct validity (convergent and discriminant validity) and reliability (internal consistency and test-retest reliability), among 5-9-year-old children and their parents in Bangladesh and assess associations between dental caries/sepsis and OHRQoL in this population.MethodsThe forward-backward translated Bengali SOHO-5 was piloted among 272 children and their parents to test its face validity. The questionnaire was administered to 788 children and their parents to evaluate its psychometric properties. Internal consistency of Bengali SOHO-5 was assessed using Cronbach's alpha, and test-retest reliability was assessed using Kappa. Convergent and discriminant validity were assessed through nonparametric tests. The calculation of effect sizes and standard error of measurement facilitated the assessment of minimally important difference (MID) for SOHO-5. The associations of reporting an oral impact with caries and sepsis were assessed via logistic regression models.ResultsBoth child self-report and parental proxy report questionnaires showed good face validity. Cronbach's alpha scores were 0.79 and 0.87 for child and parental questionnaire, respectively. A weighted Kappa score of 0.85 demonstrated test-retest reliability of child questionnaire. SOHO-5 scores were significantly associated with subjective oral health outcomes and discriminated clearly between different caries severity and sepsis groups. These differences were considerably higher than the MID. After adjusting for child's age, sex, setting, maternal education and family income, the odds of reporting an oral impact were 2.25 (95% CI 1.98-2.56) and 4.44 (95% CI 3.14-6.28) times higher for each additional tooth with caries and sepsis, respectively.ConclusionThis study provided strong evidence supporting the validity and reliability of both versions of Bengali SOHO-5 as OHRQoL measures. Dental caries and sepsis were associated with poor OHRQoL in this population. The Bengali SOHO-5 is expected to be a useful outcome measure for research and clinical purposes in Bengali speaking child populations.

Project description:BackgroundMeasuring functional status in palliative care may help clinicians to assess a patient's prognosis, recommend adequate therapy, avoid futile or aggressive medical care, consider hospice referral, and evaluate provided rehabilitation outcomes. An optimized, widely used, and validated tool is preferable. The Palliative Performance Scale Version 2 (PPSv2) is currently one of the most commonly used performance scales in palliative settings. The aim of this study is the psychometric validation process of a Polish translation of this tool (PPSv2-Polish).MethodsTwo hundred patients admitted to a free-standing hospice were evaluated twice, on the first and third day, for test-retest reliability. In the first evaluation, two different care providers independently evaluated the same patient to establish inter-rater reliability values. PPSv2-Polish was evaluated simultaneously with the Karnofsky Performance Score (KPS), Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) Performance Status (ECOG PS), and Barthel Activities of Daily Living (ADL) Index, to determine its construct validity.ResultsA high level of full agreement between test and retest was seen (63%), and a good intra-class correlation coefficient of 0.85 (P?<?0.0001) was achieved. Excellent agreement between raters was observed when using PPSv2-Polish (Cohen's kappa 0.91; P?<?0.0001). Satisfactory correlations with the KPS and good correlations with ECOG PS and Barthel ADL were noticed. Persons who had shorter prognoses and were predominantly bedridden also had lower scores measured by the PPSv2-Polish, KPS and Barthel ADL. A strong correlation of 0.77 between PPSv2-Polish scores and survival time was noted (P?<?0.0001). Moderate survival correlations were seen between KPS, ECOG PS, and Barthel ADL of 0.41; -?0.62; and 0.58, respectively (P?<?0.0001).ConclusionPPSv2-Polish is a valid and reliable tool measuring performance status in a hospice population and can be used in daily clinical practice in palliative care and research.

Dataset Information

Cultural adaptation, psychometric properties, and outcomes of the Native American Spirituality Scale.

Publications

Cultural adaptation, psychometric properties, and outcomes of the Native American Spirituality Scale.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets