Manual and Spoken Cues in French Sign Language's Lexical Access: Evidence From Mouthing in a Sign-Picture Priming Paradigm.
Ontology highlight
ABSTRACT:
SUBMITTER: Bogliotti C
PROVIDER: S-EPMC8185165 | biostudies-literature |
REPOSITORIES: biostudies-literature
Similar Datasets
Project description:We used an eye-tracking technique to investigate whether English listeners use suprasegmental information about lexical stress to speed up the recognition of spoken words in English.In a visual world paradigm, 24 young English listeners followed spoken instructions to choose 1 of 4 printed referents on a computer screen (e.g., "Click on the word admiral"). Displays contained a critical pair of words (e.g., 'admiral-'admi'ration) that were segmentally identical for their first 2 syllables but differed suprasegmentally in their 1st syllable: One word began with primary lexical stress, and the other began with secondary lexical stress. All words had phrase-level prominence. Listeners' relative proportion of eye fixations on these words indicated their ability to differentiate them over time.Before critical word pairs became segmentally distinguishable in their 3rd syllables, participants fixated target words more than their stress competitors, but only if targets had initial primary lexical stress. The degree to which stress competitors were fixated was independent of their stress pattern.Suprasegmental information about lexical stress modulates the time course of spoken-word recognition. Specifically, suprasegmental information on the primary-stressed syllable of words with phrase-level prominence helps in distinguishing the word from phonological competitors with secondary lexical stress.
| S-EPMC5533556 | biostudies-other
Project description:The study of iconicity, defined as the direct relationship between a linguistic form and its referent, has gained momentum in recent years across a wide range of disciplines. In the spoken modality, there is abundant evidence showing that iconicity is a key factor that facilitates language acquisition. However, when we look at sign languages, which excel in the prevalence of iconic structures, there is a more mixed picture, with some studies showing a positive effect and others showing a null or negative effect. In an attempt to reconcile the existing evidence the present review presents a critical overview of the literature on the acquisition of a sign language as first (L1) and second (L2) language and points at some factor that may be the source of disagreement. Regarding sign L1 acquisition, the contradicting findings may relate to iconicity being defined in a very broad sense when a more fine-grained operationalisation might reveal an effect in sign learning. Regarding sign L2 acquisition, evidence shows that there is a clear dissociation in the effect of iconicity in that it facilitates conceptual-semantic aspects of sign learning but hinders the acquisition of the exact phonological form of signs. It will be argued that when we consider the gradient nature of iconicity and that signs consist of a phonological form attached to a meaning we can discern how iconicity impacts sign learning in positive and negative ways.
| S-EPMC5539242 | biostudies-other
Project description:Top-down contextual influences play a major part in speech understanding, especially in hearing-impaired patients with deteriorated auditory input. Those influences are most obvious in difficult listening situations, such as listening to sentences in noise but can also be observed at the word level under more favorable conditions, as in one of the most commonly used tasks in audiology, i.e., repeating isolated words in silence. This study aimed to explore the role of top-down contextual influences and their dependence on lexical factors and patient-specific factors using standard clinical linguistic material. Spondaic word perception was tested in 160 hearing-impaired patients aged 23-88 years with a four-frequency average pure-tone threshold ranging from 21 to 88 dB HL. Sixty spondaic words were randomly presented at a level adjusted to correspond to a speech perception score ranging between 40 and 70% of the performance intensity function obtained using monosyllabic words. Phoneme and whole-word recognition scores were used to calculate two context-influence indices (the j factor and the ratio of word scores to phonemic scores) and were correlated with linguistic factors, such as the phonological neighborhood density and several indices of word occurrence frequencies. Contextual influence was greater for spondaic words than in similar studies using monosyllabic words, with an overall j factor of 2.07 (SD = 0.5). For both indices, context use decreased with increasing hearing loss once the average hearing loss exceeded 55 dB HL. In right-handed patients, significantly greater context influence was observed for words presented in the right ears than for words presented in the left, especially in patients with many years of education. The correlations between raw word scores (and context influence indices) and word occurrence frequencies showed a significant age-dependent effect, with a stronger correlation between perception scores and word occurrence frequencies when the occurrence frequencies were based on the years corresponding to the patients' youth, showing a "historic" word frequency effect. This effect was still observed for patients with few years of formal education, but recent occurrence frequencies based on current word exposure had a stronger influence for those patients, especially for younger ones.
| S-EPMC4688363 | biostudies-literature
Project description:Psycholinguistic studies of sign language processing provide valuable opportunities to assess whether language phenomena, which are primarily studied in spoken language, are fundamentally shaped by peripheral biology. For example, we know that when given a choice between two syntactically permissible ways to express the same proposition, speakers tend to choose structures that were recently used, a phenomenon known as syntactic priming. Here, we report two experiments testing syntactic priming of a noun phrase construction in American Sign Language (ASL). Experiment 1 shows that second language (L2) signers with normal hearing exhibit syntactic priming in ASL and that priming is stronger when the head noun is repeated between prime and target (the lexical boost effect). Experiment 2 shows that syntactic priming is equally strong among deaf native L1 signers, deaf late L1 learners, and hearing L2 signers. Experiment 2 also tested for, but did not find evidence of, phonological or semantic boosts to syntactic priming in ASL. These results show that despite the profound differences between spoken and signed languages in terms of how they are produced and perceived, the psychological representation of sentence structure (as assessed by syntactic priming) operates similarly in sign and speech.
| S-EPMC4364966 | biostudies-literature
Project description:ASL-LEX is a lexical database that catalogues information about nearly 1,000 signs in American Sign Language (ASL). It includes the following information: subjective frequency ratings from 25-31 deaf signers, iconicity ratings from 21-37 hearing non-signers, videoclip duration, sign length (onset and offset), grammatical class, and whether the sign is initialized, a fingerspelled loan sign, or a compound. Information about English translations is available for a subset of signs (e.g., alternate translations, translation consistency). In addition, phonological properties (sign type, selected fingers, flexion, major and minor location, and movement) were coded and used to generate sub-lexical frequency and neighborhood density estimates. ASL-LEX is intended for use by researchers, educators, and students who are interested in the properties of the ASL lexicon. An interactive website where the database can be browsed and downloaded is available at http://asl-lex.org .
| S-EPMC5116008 | biostudies-literature
Project description:When describing variation at the lexical level in sign languages, researchers often distinguish between phonological and lexical variants, using the following principle: if two signs differ in only one of the major phonological components (handshape, orientation, movement, location), then they are considered phonological variants, otherwise they are considered separate lexemes. We demonstrate that this principle leads to contradictions in some simple and more complex cases of variation. We argue that it is useful to visualize the relations between variants as graphs, and we describe possible networks of variants that can arise using this visualization tool. We further demonstrate that these scenarios in fact arise in the case of variation in color terms and kinship terms in Russian Sign Language (RSL), using a newly created database of lexical variation in RSL. We show that it is possible to develop a set of formal rules that can help distinguish phonological and lexical variation also in the problematic scenarios. However, we argue that it might be a mistake to dismiss the actual patterns of variant relations in order to arrive at the binary lexical vs. phonological variant opposition.
| S-EPMC8766300 | biostudies-literature
Project description:BackgroundType-Token Ratio (TTR), given its relatively simple hand computation, is one of the few LSA measures calculated by clinicians in everyday practice. However, it has significant well-documented shortcomings; these include instability as a function of sample size, and absence of clear developmental profiles over early childhood. A variety of alternative measures of lexical diversity have been proposed; some, such as Number of Different Words/100 (NDW) can also be computed by hand. However, others, such as Vocabulary Diversity (VocD) and the Moving Average Type Token Ratio (MATTR) rely on complex resampling algorithms that cannot be conducted by hand. To date, no large-scale study of all four measures has evaluated how well any capture typical developmental trends over early childhood, or whether any reliably distinguish typical from atypical profiles of expressive child language ability.Materials and methodsWe conducted linear and non-linear regression analyses for TTR, NDW, VocD, and MATTR scores for samples taken from 946 corpora from typically developing preschool children (ages 2-6 years), engaged in adult-child toy play, from the Child Language Data Exchange System (CHILDES). These were contrasted with 504 samples from children known to have delayed expressive language skills (total n = 1,454 samples). We also conducted a separate sub-analysis which examined possible contextual effects of sampling environment on lexical diversity.ResultsOnly VocD showed significantly different mean scores between the typically -developing children and delayed developing children group. Using TTR would actually misdiagnose typical children and miss children with known language impairment. However, computation of VocD as a function of toy interactions was significant and emerges as a further caution in use of lexical diversity as a valid proxy index of children's expressive vocabulary skill.DiscussionThis large scale statistical comparison of computer-implemented algorithms for expressive lexical profiles in young children with traditional, hand-calculated measures showed that only VocD met criteria for evidence-based use in LSA. However, VocD was impacted by sample elicitation context, suggesting that non-linguistic factors, such as engagement with elicitation props, contaminate estimates of spoken lexical skill in young children. Implications and suggested directions are discussed.
| S-EPMC9257278 | biostudies-literature
Project description:Visual world studies show that upon hearing a word in a target-absent visual context containing related and unrelated items, toddlers and adults briefly direct their gaze toward phonologically related items, before shifting toward semantically and visually related ones. We present a neural network model that processes dynamic unfolding phonological representations of words and maps them to static internal lexical, semantic, and visual representations. The model, trained on representations derived from real corpora, simulates this early phonological over semantic/visual preference. Our results support the hypothesis that incremental unfolding of a spoken word is in itself sufficient to account for the transient preference for phonological competitors over both unrelated and semantically and visually related ones. Phonological representations mapped dynamically in a bottom-up fashion to semantic-visual representations capture the early phonological preference effects reported in visual world tasks. The semantic visual preference typically observed later in such a task does not require top-down feedback from a semantic or visual system.
| S-EPMC8484523 | biostudies-literature
Project description:Previous picture-word interference (PWI) fMRI-paradigms revealed ambiguous mechanisms underlying facilitation and inhibition in healthy subjects. Lexical distractors revealed increased (enhancement) or decreased (suppression) activation in language and monitoring/control areas. Performing a secondary examination and data analysis, we aimed to illuminate the relation between behavioral and neural interference effects comparing target-related distractors (REL) with unrelated distractors (UNREL). We hypothesized that interference involves both (A) suppression due to priming and (B) enhancement due to simultaneous distractor and target processing. Comparisons to UNREL should remain distractor unspecific even at a low threshold. (C) Distractor types with common characteristics should reveal overlapping brain areas. In a 3T MRI scanner, participants were asked to name pictures while auditory words were presented (stimulus onset asynchrony [SOA] = -200 msec). Associatively and phonologically related distractors speeded responses (facilitation), while categorically related distractors slowed them down (inhibition) compared to UNREL. As a result, (A) reduced brain activations indeed resembled previously reported patterns of neural priming. Each target-related distractor yielded suppressions at least in areas associated with vision and conflict/competition monitoring (anterior cingulate cortex [ACC]), revealing least priming for inhibitors. (B) Enhancements concerned language-related but distractor-unspecific regions. (C) Some wider brain regions were commonly suppressed for combinations of distractor types. Overlapping areas associated with conceptual priming were found for facilitatory distractors (inferior frontal gyri), and areas related to phonetic/articulatory processing (precentral gyri and left parietal operculum/insula) for distractors sharing feature overlap. Each distractor with semantic relatedness revealed nonoverlapping suppressions in lexical-phonological areas (superior temporal regions). To conclude, interference combines suppression of areas well known from neural priming and enhancement of language-related areas caused by dual activation from target and distractor. Differences between interference and priming need to be taken into account. The present interference paradigm has the potential to reveal the functioning of word-processing stages, cognitive control, and responsiveness to priming at the same time.
| S-EPMC3345356 | biostudies-other
Project description:Four experiments employed a priming methodology to investigate different mechanisms of stress assignment and how they are modulated by lexical and sub-lexical mechanisms in reading aloud in Italian. Lexical stress is unpredictable in Italian, and requires lexical look-up. The most frequent stress pattern (Dominant) is on the penultimate syllable [laVOro (work)], while stress on the antepenultimate syllable [MAcchina (car)] is relatively less frequent (non-Dominant). Word and pseudoword naming responses primed by words with non-dominant stress--which require whole-word knowledge to be read correctly--were compared to those primed by nonwords. Percentage of errors to words and percentage of dominant stress responses to nonwords were measured. In Experiments 1 and 2 stress errors increased for non-dominant stress words primed by nonwords, as compared to when they were primed by words. The results could be attributed to greater activation of sub-lexical codes, and an associated tendency to assign the dominant stress pattern by default in the nonword prime condition. Alternatively, they may have been the consequence of prosodic priming, inducing more errors on trials in which the stress pattern of primes and targets was not congruent. The two interpretations were investigated in Experiments 3 and 4. The results overall suggested a limited role of the default metrical pattern in word pronunciation, and showed clear effect of prosodic priming, but only when the sub-lexical mechanism prevailed.
| S-EPMC2747276 | biostudies-literature