TuLeD (Tupian lexical database): introducing a database of a South American language family
Ontology highlight
ABSTRACT:
SUBMITTER: Gerardi F
PROVIDER: S-EPMC8550058 | biostudies-literature |
REPOSITORIES: biostudies-literature
Similar Datasets
Project description:ASL-LEX is a lexical database that catalogues information about nearly 1,000 signs in American Sign Language (ASL). It includes the following information: subjective frequency ratings from 25-31 deaf signers, iconicity ratings from 21-37 hearing non-signers, videoclip duration, sign length (onset and offset), grammatical class, and whether the sign is initialized, a fingerspelled loan sign, or a compound. Information about English translations is available for a subset of signs (e.g., alternate translations, translation consistency). In addition, phonological properties (sign type, selected fingers, flexion, major and minor location, and movement) were coded and used to generate sub-lexical frequency and neighborhood density estimates. ASL-LEX is intended for use by researchers, educators, and students who are interested in the properties of the ASL lexicon. An interactive website where the database can be browsed and downloaded is available at http://asl-lex.org .
| S-EPMC5116008 | biostudies-literature
Project description:When children interpret spoken language in real time, linguistic information drives rapid shifts in visual attention to objects in the visual world. This language-vision interaction can provide insights into children's developing efficiency in language comprehension. But how does language influence visual attention when the linguistic signal and the visual world are both processed via the visual channel? Here, we measured eye movements during real-time comprehension of a visual-manual language, American Sign Language (ASL), by 29 native ASL-learning children (16-53 mos, 16 deaf, 13 hearing) and 16 fluent deaf adult signers. All signers showed evidence of rapid, incremental language comprehension, tending to initiate an eye movement before sign offset. Deaf and hearing ASL-learners showed similar gaze patterns, suggesting that the in-the-moment dynamics of eye movements during ASL processing are shaped by the constraints of processing a visual language in real time and not by differential access to auditory information in day-to-day life. Finally, variation in children's ASL processing was positively correlated with age and vocabulary size. Thus, despite competition for attention within a single modality, the timing and accuracy of visual fixations during ASL comprehension reflect information processing skills that are important for language acquisition regardless of language modality.
| S-EPMC6191391 | biostudies-literature
Project description:Children learning language efficiently process single words, and activate semantic, phonological, and other features of words during recognition. We investigated lexical recognition in deaf children acquiring American Sign Language (ASL) to determine how perceiving language in the visual-spatial modality affects lexical recognition. Twenty native- or early-exposed signing deaf children (ages 4 to 8 years) participated in a visual world eye-tracking study. Children were presented with a single ASL sign, target picture, and three competitor pictures that varied in their phonological and semantic relationship to the target. Children shifted gaze to the target picture shortly after sign offset. Children showed robust evidence for activation of semantic but not phonological features of signs, however in their behavioral responses children were most susceptible to phonological competitors. Results demonstrate that single word recognition in ASL is largely parallel to spoken language recognition among children who are developing a mature lexicon.
| S-EPMC7837603 | biostudies-literature
Project description:Much of the literature surrounding bilingual spoken word recognition is based on bilinguals of non-tonal languages. In the Mandarin spoken word recognition literature, lexical tones are often considered as equally important as segments in lexical processing. It is unclear whether and how lexical tones contribute to bilingual language processing. One recent study demonstrates that tonal bilinguals require the availability of both tonal and segmental information to induce cross-language lexical competition during bilingual lexical access, even without phonological overlap between the target and non-target language. The current study investigates whether overt phonological overlap between the target and non-target language would equally require both tonal and segmental information available to induce cross-language lexical competition. We employed two auditory lexical decision experiments with both Mandarin-English bilinguals and English monolinguals to test whether inter-lingual homophones (IH) would induce lexical competition from the non-target language, L1 Mandarin. Our results show that cross-language lexical competition was only observed with the presence of lexical tones, in addition to segmental overlap.
| S-EPMC7089543 | biostudies-literature
Project description:BackgroundRecent advances in automated assessment of basic vocabulary lists allow the construction of linguistic phylogenies useful for tracing dynamics of human population expansions, reconstructing ancestral cultures, and modeling transition rates of cultural traits over time.MethodsHere we investigate the Tupi expansion, a widely-dispersed language family in lowland South America, with a distance-based phylogeny based on 40-word vocabulary lists from 48 languages. We coded 11 cultural traits across the diverse Tupi family including traditional warfare patterns, post-marital residence, corporate structure, community size, paternity beliefs, sibling terminology, presence of canoes, tattooing, shamanism, men's houses, and lip plugs.Results/discussionThe linguistic phylogeny supports a Tupi homeland in west-central Brazil with subsequent major expansions across much of lowland South America. Consistently, ancestral reconstructions of cultural traits over the linguistic phylogeny suggest that social complexity has tended to decline through time, most notably in the independent emergence of several nomadic hunter-gatherer societies. Estimated rates of cultural change across the Tupi expansion are on the order of only a few changes per 10,000 years, in accord with previous cultural phylogenetic results in other language families around the world, and indicate a conservative nature to much of human culture.
| S-EPMC3323632 | biostudies-literature
Project description:When describing variation at the lexical level in sign languages, researchers often distinguish between phonological and lexical variants, using the following principle: if two signs differ in only one of the major phonological components (handshape, orientation, movement, location), then they are considered phonological variants, otherwise they are considered separate lexemes. We demonstrate that this principle leads to contradictions in some simple and more complex cases of variation. We argue that it is useful to visualize the relations between variants as graphs, and we describe possible networks of variants that can arise using this visualization tool. We further demonstrate that these scenarios in fact arise in the case of variation in color terms and kinship terms in Russian Sign Language (RSL), using a newly created database of lexical variation in RSL. We show that it is possible to develop a set of formal rules that can help distinguish phonological and lexical variation also in the problematic scenarios. However, we argue that it might be a mistake to dismiss the actual patterns of variant relations in order to arrive at the binary lexical vs. phonological variant opposition.
| S-EPMC8766300 | biostudies-literature
Project description:The species-specific identification of fibre origin is essential in archaeology but reveals challenging for closely related species. This is particularly true between the four South American Camelids (SAC) species: alpaca, guanaco, llama and vicuña. The analysis of proteins extracted from hairs and/or yarns by proteomics has emerged as a powerful method to differentiate between species. However, for SAC, the database information available is very poor, which limits this approach. In this study, we analysed 42 modern and 4 archaeological reference samples from the four SAC species.
2020-11-09 | PXD018980 | Pride
Project description:This paper describes the structure and creation of Blackfoot Words, a new relational database of lexical forms (inflected words, stems, and morphemes) in Blackfoot (Algonquian; ISO 639-3: bla). To date, we have digitized 63,493 individual lexical forms from 30 sources, representing all four major dialects, and spanning the years 1743-2017. Version 1.1 of the database includes lexical forms from nine of these sources. This project has two aims. The first is to digitize and provide access to the lexical data in these sources, many of which are difficult to access and discover. The second is to organize the data so that connections can be made between instances of the "same" lexical form across all sources, despite variation across sources in the dialect recorded, orthographic conventions, and the depth of morpheme analysis. The database structure was developed in response to these aims. The database comprises five tables: Sources, Words, Stems, Morphemes, and Lemmas. The Sources table contains bibliographic information and commentary on the sources. The Words table contains inflected words in the source orthography. Each word is broken down into stems and morphemes which are entered into the Stems and Morphemes tables in the source orthography. The Lemmas table contains abstract versions of each stem or morpheme in a standardized orthography. Instances of the same stem or morpheme are linked to a common lemma. We expect that the database will support projects by the language community and other researchers.
| S-EPMC10064632 | biostudies-literature
Project description:Children learn words by listening to caregivers, and the quantity and quality of early language input predict later language development. Recent research suggests that word recognition efficiency may influence the relationship between input and vocabulary growth. We asked whether language input and lexical processing at 28-39 months predicted vocabulary size one year later in 109 preschoolers. Input was measured using adult word counts from LENA recordings. We used the visual world paradigm and measured lexical processing as the rate of change in proportion of looks to target. Regression analysis showed that lexical processing did not constrain the effect of input on vocabulary size. We also found that input and processing were more reliable predictors of receptive than expressive vocabulary growth.
| S-EPMC6324580 | biostudies-literature
Project description:Lexical borrowing, the transfer of words from one language to another, is one of the most frequent processes in language evolution. In order to detect borrowings, linguists make use of various strategies, combining evidence from various sources. Despite the increasing popularity of computational approaches in comparative linguistics, automated approaches to lexical borrowing detection are still in their infancy, disregarding many aspects of the evidence that is routinely considered by human experts. One example for this kind of evidence are phonological and phonotactic clues that are especially useful for the detection of recent borrowings that have not yet been adapted to the structure of their recipient languages. In this study, we test how these clues can be exploited in automated frameworks for borrowing detection. By modeling phonology and phonotactics with the support of Support Vector Machines, Markov models, and recurrent neural networks, we propose a framework for the supervised detection of borrowings in mono-lingual wordlists. Based on a substantially revised dataset in which lexical borrowings have been thoroughly annotated for 41 different languages from different families, featuring a large typological diversity, we use these models to conduct a series of experiments to investigate their performance in mono-lingual borrowing detection. While the general results appear largely unsatisfying at a first glance, further tests show that the performance of our models improves with increasing amounts of attested borrowings and in those cases where most borrowings were introduced by one donor language alone. Our results show that phonological and phonotactic clues derived from monolingual language data alone are often not sufficient to detect borrowings when using them in isolation. Based on our detailed findings, however, we express hope that they could prove to be useful in integrated approaches that take multi-lingual information into account.
| S-EPMC7725347 | biostudies-literature