Dataset Information

Cross-language differences in cue use for speech segmentation.

ABSTRACT: Two artificial-language learning experiments directly compared English, French, and Dutch listeners' use of suprasegmental cues for continuous-speech segmentation. In both experiments, listeners heard unbroken sequences of consonant-vowel syllables, composed of recurring three- and four-syllable "words." These words were demarcated by (a) no cue other than transitional probabilities induced by their recurrence, (b) a consistent left-edge cue, or (c) a consistent right-edge cue. Experiment 1 examined a vowel lengthening cue. All three listener groups benefited from this cue in right-edge position; none benefited from it in left-edge position. Experiment 2 examined a pitch-movement cue. English listeners used this cue in left-edge position, French listeners used it in right-edge position, and Dutch listeners used it in both positions. These findings are interpreted as evidence of both language-universal and language-specific effects. Final lengthening is a language-universal effect expressing a more general (non-linguistic) mechanism. Pitch movement expresses prominence which has characteristically different placements across languages: typically at right edges in French, but at left edges in English and Dutch. Finally, stress realization in English versus Dutch encourages greater attention to suprasegmental variation by Dutch than by English listeners, allowing Dutch listeners to benefit from an informative pitch-movement cue even in an uncharacteristic position.

SUBMITTER: Tyler MD

PROVIDER: S-EPMC2723901 | biostudies-other | 2009 Jul

REPOSITORIES: biostudies-other

ACCESS DATA

Similar Datasets

Project description:In tonal languages, such as Mandarin Chinese, the pitch contour of vowels discriminates lexical meaning, which is not the case in non-tonal languages such as German. Recent data provide evidence that pitch processing is influenced by language experience. However, there are still many open questions concerning the representation of such phonological and language-related differences at the level of the auditory cortex (AC). Using magnetoencephalography (MEG), we recorded transient and sustained auditory evoked fields (AEF) in native Chinese and German speakers to investigate language related phonological and semantic aspects in the processing of acoustic stimuli. AEF were elicited by spoken meaningful and meaningless syllables, by vowels, and by a French horn tone. Speech sounds were recorded from a native speaker and showed frequency-modulations according to the pitch-contours of Mandarin. The sustained field (SF) evoked by natural speech signals was significantly larger for Chinese than for German listeners. In contrast, the SF elicited by a horn tone was not significantly different between groups. Furthermore, the SF of Chinese subjects was larger when evoked by meaningful syllables compared to meaningless ones, but there was no significant difference regarding whether vowels were part of the Chinese phonological system or not. Moreover, the N100m gave subtle but clear evidence that for Chinese listeners other factors than purely physical properties play a role in processing meaningful signals. These findings show that the N100 and the SF generated in Heschl's gyrus are influenced by language experience, which suggests that AC activity related to specific pitch contours of vowels is influenced in a top-down fashion by higher, language related areas. Such interactions are in line with anatomical findings and neuroimaging data, as well as with the dual-stream model of language of Hickok and Poeppel that highlights the close and reciprocal interaction between superior temporal gyrus and sulcus.

Dataset Information

Cross-language differences in cue use for speech segmentation.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets