Hadza Color Terms Are Sparse, Diverse, and Distributed, and Presage the Universal Color Categories Found in Other World Languages.
Ontology highlight
ABSTRACT:
SUBMITTER: Lindsey DT
PROVIDER: S-EPMC5521336 | biostudies-other | 2016 Nov-Dec
REPOSITORIES: biostudies-other
Similar Datasets
Project description:Basic color terms used in Mandarin Chinese have been controversial since first discussed by Berlin and Kay in 1969. Previous studies showed much inconsistency on what should be considered as basic color terms in Mandarin Chinese. In the present study, we investigated categories of color rather than merely the color terms used by Taiwanese native Mandarin speakers. Using samples conforming to the Berlin and Kay survey, various colors were chosen from a collection of Natural Color System (NCS) colored papers and mounted on a piece of neutral gray card. The card was then mounted on a touch-screen, under D65 illumination. Thirty-two single-character color related Mandarin terms were selected from a Chinese character database according to frequency of use. Participants were required to select the color sample that matched the term by pressing a virtual button on the touch screen. The results show that certain terms can be directly correlated to basic color terms in English, comparable with the results of Berlin and Kay's original study and those that followed. However, some terms, such as Mo ( ink), Tie ( iron), and Cai (vegetable), show a wide spread of term maps and inconsistent use among subjects. Principle component analysis (PCA) procedures were used to analysis the commodity of data among subjects. The findings suggest that the basic color categories among Mandarin Chinese speakers are similar to those found in the World Color Survey (WCS), but are represented by wide-spread and inconsistent color terms among speakers.
| S-EPMC6261562 | biostudies-literature
Project description:Focal colors, or best examples of color terms, have traditionally been viewed as either the underlying source of cross-language color-naming universals or derived from category boundaries that vary widely across languages. Existing data partially support and partially challenge each of these views. Here, we advance a position that synthesizes aspects of these two traditionally opposed positions and accounts for existing data. We do so by linking this debate to more general principles. We show that best examples of named color categories across 112 languages are well-predicted from category extensions by a statistical model of how representative a sample is of a distribution, independently shown to account for patterns of human inference. This model accounts for both universal tendencies and variation in focal colors across languages. We conclude that categorization in the contested semantic domain of color may be governed by principles that apply more broadly in cognition and that these principles clarify the interplay of universal and language-specific forces in color naming.
| S-EPMC5056040 | biostudies-literature
Project description:Languages vary in their number of color terms. A widely accepted theory proposes that languages evolve, acquiring color terms in a stereotyped sequence. This theory, by Berlin and Kay (BK), is supported by analyzing best exemplars ("focal colors") of basic color terms in the World Color Survey (WCS) of 110 languages. But the instructions of the WCS were complex and the color chips confounded hue and saturation, which likely impacted focal-color selection. In addition, it is now known that even so-called early-stage languages nonetheless have a complete representation of color distributed across the population. These facts undermine the BK theory. Here we revisit the evolution of color terms using original color-naming data obtained with simple instructions in Tsimane', an Amazonian culture that has limited contact with industrialized society. We also collected data in Bolivian-Spanish speakers and English speakers. We discovered that information theory analysis of color-naming data was not influenced by color-chip saturation, which motivated a new analysis of the WCS data. Embedded within a universal pattern in which warm colors (reds, oranges) are always communicated more efficiently than cool colors (blues, greens), as languages increase in overall communicative efficiency about color, some colors undergo greater increases in communication efficiency compared to others. Communication efficiency increases first for yellow, then brown, then purple. The present analyses and results provide a new framework for understanding the evolution of color terms: what varies among cultures is not whether colors are seen differently, but the extent to which color is useful.
| S-EPMC6939132 | biostudies-literature
Project description:We analyzed the color terms in the World Color Survey (WCS) (www.icsi.berkeley.edu/wcs/), a large color-naming database obtained from informants of mostly unwritten languages spoken in preindustrialized cultures that have had limited contact with modern, industrialized society. The color naming idiolects of 2,367 WCS informants fall into three to six "motifs," where each motif is a different color-naming system based on a subset of a universal glossary of 11 color terms. These motifs are universal in that they occur worldwide, with some individual variation, in completely unrelated languages. Strikingly, these few motifs are distributed across the WCS informants in such a way that multiple motifs occur in most languages. Thus, the culture a speaker comes from does not completely determine how he or she will use color terms. An analysis of the modern patterns of motif usage in the WCS languages, based on the assumption that they reflect historical patterns of color term evolution, suggests that color lexicons have changed over time in a complex but orderly way. The worldwide distribution of the motifs and the cooccurrence of multiple motifs within languages suggest that universal processes control the naming of colors.
| S-EPMC2775038 | biostudies-literature
Project description:What determines how languages categorize colors? We analyzed results of the World Color Survey (WCS) of 110 languages to show that despite gross differences across languages, communication of chromatic chips is always better for warm colors (yellows/reds) than cool colors (blues/greens). We present an analysis of color statistics in a large databank of natural images curated by human observers for salient objects and show that objects tend to have warm rather than cool colors. These results suggest that the cross-linguistic similarity in color-naming efficiency reflects colors of universal usefulness and provide an account of a principle (color use) that governs how color categories come about. We show that potential methodological issues with the WCS do not corrupt information-theoretic analyses, by collecting original data using two extreme versions of the color-naming task, in three groups: the Tsimane', a remote Amazonian hunter-gatherer isolate; Bolivian-Spanish speakers; and English speakers. These data also enabled us to test another prediction of the color-usefulness hypothesis: that differences in color categorization between languages are caused by differences in overall usefulness of color to a culture. In support, we found that color naming among Tsimane' had relatively low communicative efficiency, and the Tsimane' were less likely to use color terms when describing familiar objects. Color-naming among Tsimane' was boosted when naming artificially colored objects compared with natural objects, suggesting that industrialization promotes color usefulness.
| S-EPMC5635863 | biostudies-literature
Project description:The emergence of SARS-CoV and MERS-CoV, triggered the discovery of a high diversity of coronaviruses in bats. Studies from Europe have shown that coronaviruses circulate in bats in France but this reflects only a fraction of the whole diversity. In the current study the diversity of coronaviruses circulating in western Europe was extensively explored. Ten alphacoronaviruses in eleven bat species belonging to the Miniopteridae, Vespertilionidae and Rhinolophidae families and, a SARS-CoV-related Betacoronavirus in Rhinolophus ferrumequinum were identified. The diversity and prevalence of bat coronaviruses presently reported from western Europe is much higher than previously described and includes a SARS-CoV sister group. This diversity demonstrates the dynamic evolution and circulation of coronaviruses in this species. That said, the identified coronaviruses were consistently associated with a particular bat species or genus, and these relationships were maintained no matter the geographic location. The observed phylogenetic grouping of coronaviruses from the same species in Europe and Asia, emphasizes the role of host/pathogen coevolution in this group.
| S-EPMC7112086 | biostudies-literature
Project description:In this article, we report that in visual search, desaturated reddish targets are much easier to find than other desaturated targets, even when perceptual differences between targets and distractors are carefully equated. Observers searched for desaturated targets among mixtures of white and saturated distractors. Reaction times were hundreds of milliseconds faster for the most effective (reddish) targets than for the least effective (purplish) targets. The advantage for desaturated reds did not reflect an advantage for the lexical category "pink," because reaction times did not follow named color categories. Many pink stimuli were not found quickly, and many quickly found stimuli were not labeled "pink." Other possible explanations (e.g., linear-separability effects) also failed. Instead, we propose that guidance of visual search for desaturated colors is based on a combination of low-level color-opponent signals that is different from the combinations that produce perceived color. We speculate that this guidance might reflect a specialization for human skin.
| S-EPMC3050514 | biostudies-literature
Project description:Most people name the myriad colors in the environment using between two and about a dozen color terms, with great variation within and between languages. Investigators generally agree that color lexicons evolve from fewer terms to more terms, as technology advances and color communication becomes increasingly important. However, little is understood about the color naming systems at the least technologically advanced end of the continuum. The Hadza people of Tanzania are nomadic hunter-gatherers who live a subsistence lifestyle that was common before the advent of agriculture (see Supplemental Experimental Procedures, section I;), suggesting that the Hadzane language should be at an early stage of color lexicon evolution. When Hadza, Somali, and US informants named 23 color samples, Hadza informants named only the black, white, and red samples with perfect consensus. Otherwise, they used low-consensus terms or responded "don't know." However, even low-consensus color terms grouped test colors into lexical categories that aligned with those found in other world languages. Furthermore, information-theoretic analysis showed that color communication efficiency within the Hadza, Somali, and US language communities falls on the same continuum as other world languages. Thus, the structure of color categories is in place in Hadzane, even though words for many of the categories are not in general use. These results suggest that even very simple color lexicons include precursors of many color categories but that these categories are initially represented in a diverse and distributed fashion.
| S-EPMC4599982 | biostudies-literature
Project description:It has been suggested that people living in regions with a high incidence of ultraviolet light, particularly in the B band (UV-B), suffer a phototoxic effect during their lifetime. This effect, known as lens brunescence, negatively impacts the perception of visible light in the "blue" part of the spectrum, which, in turn, reduces the probability that the lexicon of languages spoken in such regions contains a word specifically denoting "blue." This hypothesis has been recently tested using a database of 142 unique populations/languages using advanced statistical methods, finding strong support. Here, this database is extended to 834 unique populations/languages in many more language families (155 vs. 32) and with a much better geographical spread, ensuring a much better representativity of the present-day linguistic diversity. Applying similar statistical methods, supplemented with novel piecewise and latent variable Structural Equation Models and phylogenetic methods made possible by the much denser sampling of large language families, found strong support for the original hypothesis, namely that there is a negative linear effect of UV-B incidence on the probability that a language has a specific word for "blue." Such extensions are essential steps in the scientific process and, in this particular case, help increase our confidence in the proposal that the environment (here, UV-B incidence) affects language (here, the color lexicon) through its individual-level physiological effects (lifetime exposure and lens brunescence) amplified by the repeated use and transmission of language across generations.
| S-EPMC10273402 | biostudies-literature
Project description:This paper studies hypothesis testing and parameter estimation in the context of the divide-and-conquer algorithm. In a unified likelihood based framework, we propose new test statistics and point estimators obtained by aggregating various statistics from k subsamples of size n/k, where n is the sample size. In both low dimensional and sparse high dimensional settings, we address the important question of how large k can be, as n grows large, such that the loss of efficiency due to the divide-and-conquer algorithm is negligible. In other words, the resulting estimators have the same inferential efficiencies and estimation rates as an oracle with access to the full sample. Thorough numerical results are provided to back up the theory.
| S-EPMC6051757 | biostudies-literature