Dataset Information

Cross-cultural validity of the Spanish version of PHQ-9 among pregnant Peruvian women: a Rasch item response theory analysis.

ABSTRACT: We sought to evaluate the validity of the Spanish language version of the patient health questionnaire-9 (PHQ-9) depression scale in a large sample of pregnant Peruvian women using Rasch item response theory (IRT) approaches. We further sought to examine the appropriateness of the response formats, reliability and potential differential item functioning (DIF) by maternal age, educational attainment and employment status.This cross-sectional study was conducted among 1520 pregnant women in Lima, Peru. A structured interview was used to collect information on demographic characteristics and PHQ-9 items. Data from the PHQ-9 were fitted to the Rasch IRT model and tested for appropriate category ordering, the assumptions of unidimensionality and local independence, item fit, reliability and presence of DIF.The Spanish language version of PHQ-9 demonstrated unidimensionality, local independence, and acceptable fit for the Rasch IRT model. However, we detected disordered response categories for the original four response categories. After collapsing "more than half the days" and "nearly every day", the response categories ordered properly and the PHQ-9 fit the Rasch IRT model. The PHQ-9 had moderate internal consistency (person separation index, PSI=0.72). Additionally, the items of PHQ-9 were free of DIF with regard to age, educational attainment, and employment status.The Spanish language version of the PHQ-9 was shown to have item properties of an effective screening instrument. Collapsing rating scale categories and reconstructing three-point Likert scale for all items improved the fit of the instrument. Future studies are warranted to establish new cutoff scores and criterion validity of the three-point Likert scale response options for the Spanish language version of the PHQ-9.

SUBMITTER: Zhong Q

PROVIDER: S-EPMC4004697 | biostudies-literature | 2014 Apr

REPOSITORIES: biostudies-literature

ACCESS DATA

Publications

Cross-cultural validity of the Spanish version of PHQ-9 among pregnant Peruvian women: a Rasch item response theory analysis.

Zhong Qiuyue Q Gelaye Bizu B Fann Jesse R JR Sanchez Sixto E SE Williams Michelle A MA

Journal of affective disorders 20140210

<h4>Objective</h4>We sought to evaluate the validity of the Spanish language version of the patient health questionnaire-9 (PHQ-9) depression scale in a large sample of pregnant Peruvian women using Rasch item response theory (IRT) approaches. We further sought to examine the appropriateness of the response formats, reliability and potential differential item functioning (DIF) by maternal age, educational attainment and employment status.<h4>Methods</h4>This cross-sectional study was conducted a ...[more]

PMID: 24655779

Similar Datasets

Project description:BackgroundThe Boston Carpal Tunnel Questionnaire (BCTQ) and its shorter version, the Six-Item Carpal Tunnel Symptoms Scale (CTS-6), are widely used for assessing function and/or symptoms in patients with carpal tunnel syndrome. This study examined the structural validity of the BCTQ and CTS-6 among patients who had undergone surgery for treatment of carpal tunnel syndrome.MethodsThe data for this cross-sectional analysis were obtained from 217 adult patients who had undergone carpal tunnel release surgery 1 year earlier. All patients completed the CTS-6, Symptom Severity Scale (SSS) and Functional Status Scale (FSS) of the BCTQ at 12 months after surgery. The Rasch Measurement Theory (RMT) was applied to investigate the unidimensionality, residual correlation, differential item functioning, scale coverage/targeting, and person separation of the CTS-6, SSS and FSS of the BCTQ.ResultsThe FSS showed unidimensionality and good scale and item fit. All items showed ordered response category thresholds. Eight of the FSS items displayed differential item functioning favoring age or gender. The multidimensional structure of the CTS-6 was absorbed by creating a testlet for frequency of symptoms or testlets for pain and numbness. The testlets supported unidimensionality in the BCTQ SSS. One item in the CTS-6 and two items in the BCTQ SSS showed differential item functioning favoring age or gender. Four items in the BCTQ SSS and two items in the CTS-6 exhibited disordered response category thresholds. Merging of the relevant response categories led to ordered response category thresholds. The person separation indices were 0.73, 0.86 and 0.77 for the CTS-6, BCTQ SSS and FSS, respectively.ConclusionsBased on the RMT analysis, the CTS-6 has superior psychometric properties compared to the BCTQ SSS in surgically treated patients. The CTS-6 might be more accurate when separated into item sets measuring pain or numbness. The FSS of the BCTQ has acceptable construct validity, although gender differences at some ages were observed in responses.

Project description:BackgroundThe study aimed to explore the psychometric properties of two versions of the Patient Health Questionnaires (PHQ-9 and PHQ-2) on screening for Major Depressive Disorder (MDD) among Spanish-speaking Latin American adult immigrants in Santiago, and to explore factors associated with a higher risk of occurrence of MDD among them.MethodsA representative sample of 897 Spanish-speaking immigrants completed the PHQ-9. The Composite International Diagnostic Interview (CIDI) was employed to evaluate MDD. Internal consistency and structural validity were evaluated using Cronbach's α coefficient and confirmatory factor analysis (CFA). Convergent validity with the 7-item General Anxiety Disorder Scale (GAD-7) was assessed using Spearman's correlations. Sensitivity, specificity, positive predictive values, and area under the receiver operating characteristic (ROC) curve were calculated for different cut-off points. Logistic regression analysis was used to identify factors associated with the risk of MDD.ResultsCronbach's α coefficient of the PHQ-9 was 0.90; item-total correlation coefficients ranged from 0.61 to 0.76 and correlation with the GAD-7 was moderate (r = 0.625; p < 0.001). CFA on three alternative models suggests a plausible fit in the overall sample and among two of the subsamples: Peruvians and Venezuelans. Taking the results of CIDI as the gold standard for MDD, the area under the ROC curve was 0.91 (95% confidence interval (CI): 0.83~1.0). When the cut-off score was equal to 5, values of sensitivity, specificity, and Youden's index were 0.85, 0.90, and 0.75, respectively. Multivariate logistic regression analyses showed that the influence of having three or more children (OR = 3.91, 95% CI: 1.20~12.81; p < 0.05), residency in Chile of up to three years (OR = 1.79, 95% CI: 1.07~3.00; p < 0.05), active debt (OR = 2.74, 95% CI: 1.60~4.70; p < 0.001), a one (OR = 2.01, 95% CI: 1.03~3.94; p < 0.05) and two or more events of adversity during childhood (OR = 5.25, 95% CI: 1.93~14.3; p < 0.01) on the occurrence of MDD was statistically significant. Reliability (α = 0.62), convergent (r = 0.534; p < 0.01) and criterion (AUC = 0.85, 95% CI: 0.67~1.00) validity coefficients of the PHQ-2 were weaker than for the PHQ-9.ConclusionsThe PHQ-2 and the PHQ-9 are reliable and valid instruments for use as screeners for MDD among Spanish-speaking populations of Latin America.

Dataset Information

Cross-cultural validity of the Spanish version of PHQ-9 among pregnant Peruvian women: a Rasch item response theory analysis.

Publications

Cross-cultural validity of the Spanish version of PHQ-9 among pregnant Peruvian women: a Rasch item response theory analysis.

Similar Datasets

OmicsDI is part of the ELIXIR infrastructure

Tweets